- frastornare
- (-orno) vt) мешать, препятствовать; расстраиватьSyn:interrompere, disturbare, impedire
Итальяно-русский словарь. 2003.
frastornare
Смотреть что такое "frastornare" в других словарях:
frastornare — v. tr. [prob. rifacimento dello sp. trastornar mettere sossopra ] (io frastórno, ecc.). 1. (non com.) [impedire che una cosa abbia compimento, arrecare azione di disturbo e sim.] ▶◀ confondere, disorientare, scombinare, scombussolare. 2. a. (non… … Enciclopedia Italiana
frastornare — fra·stor·nà·re v.tr. (io frastórno) 1a. CO confondere, stordire: quella musica mi ha completamente frastornato, mi ha frastornato con le sue chiacchiere Sinonimi: incretinire, intontire, intronare, istupidire, rincretinire, rintronare, stordire.… … Dizionario italiano
frastornare — {{hw}}{{frastornare}}{{/hw}}v. tr. (io frastorno ) Disturbare chi è immerso nelle proprie occupazioni: il rumore lo frastorna dal lavoro | Confondere, stordire … Enciclopedia di italiano
frastornare — v. tr. 1. intronare, rintronare, stordire, intontire □ confondere, sconcertare, sbalordire, scombussolare, ubriacare 2. (raro, lett.) disturbare, distrarre, distogliere CONTR. concentrare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assordare — as·sor·dà·re v.tr., v.intr. (io assórdo) 1a. v.tr. AD far diventare sordo; estens., rintronare con un suono troppo forte e fastidioso: quel fischio continuo mi assorda | anche ass.: una musica, un rumore che assorda Sinonimi: frastornare,… … Dizionario italiano
inciuccare — in·ciuc·cà·re v.tr. CO pop., ubriacare | fig., stordire, frastornare: con le sue chiacchiere mi ha inciuccato Sinonimi: ubriacare | frastornare, ubriacare. {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: der. di ciucca con 1in e 1 are … Dizionario italiano
incretinire — in·cre·ti·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere cretino, rimbecillire: l ozio incretinisce la mente | estens., stordire, frastornare: tutte queste chiacchiere mi hanno incretinito Sinonimi: rimbecillire, rincitrullire, rincoglionire,… … Dizionario italiano
scombussolare — scom·bus·so·là·re v.tr. (io scombùssolo) CO 1. mettere sottosopra, in subbuglio; scombussolare lo stomaco, provocare nausea, rendere difficoltosa la digestione Sinonimi: perturbare; disturbare. Contrari: ordinare. 2. fig., mandare all aria,… … Dizionario italiano
scombussolare — [der. di bussolo, coi pref. s e con ] (io scombùssolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ scombinare (1)]. 2. (estens.) [causare un forte malessere fisico: il lungo viaggio in pullman mi … Enciclopedia Italiana
stordire — [prob. der. del lat. turdus tordo ] (io stordisco, tu stordisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [far svenire: s. una persona con un colpo in testa ] ▶◀ (ant.) sbalordire, tramortire. b. (estens.) [causare la perdita parziale della capacità di agire e di… … Enciclopedia Italiana
testa — / tɛsta/ s.f. [dal lat. tardo testa cranio, testa , in origine guscio, vaso ]. 1. [parte del corpo animale e umano in cui si apre la bocca e che contiene il cervello e gli organi di senso specifico: t. piccola, grossa ; sollevare, girare, voltare … Enciclopedia Italiana
