- fragranza
-
fаромат, благоуханиеSyn:odore, profumo, aroma
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
fragranza — /fra grantsa/ s.f. [dal lat. fragrantia, der. di fragrans antis fragrante ]. 1. [odore intenso, gradevole e delicato: la f. del pane appena cotto ] ▶◀ aroma, effluvio, (lett.) olezzo, profumo. ◀▶ fetore, lezzo, puzza, puzzo. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
fragranza — fra·gràn·za s.f. CO profumo delicato ma intenso: fragranza di bergamotto, di pane appena sfornato Sinonimi: aroma. Contrari: fetore, lezzo, puzza, puzzo. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. fragrantĭa(m), v. anche fragrare … Dizionario italiano
fragranza — {{hw}}{{fragranza}}{{/hw}}s. f. Odore delicato ma intenso: fragranza di un essenza; SIN. Profumo … Enciclopedia di italiano
fragranza — pl.f. fragranze … Dizionario dei sinonimi e contrari
fragranza — s. f. buon odore, profumo, olezzo (lett.), aroma CONTR. puzzo, puzza, fetore, lezzo, tanfo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
odore — s. m. 1. effluvio, esalazione, emanazione, usta (di animale) 2. profumo, aroma, fragranza, olezzo (lett.) CONTR. puzzo, puzza (dial., lett.), tanfo, fetore, lezzo 3. fetore, puzzo, puzza (dial., lett.), afror … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
profumo — pro·fù·mo s.m. FO 1. ciascuna delle essenze, solide o liquide, vegetali, animali o artificiali, che opportunamente dosate producono gradevoli sensazioni olfattive: una boccetta di profumo 2a. odore intenso e gradevole emanato da sostanze naturali … Dizionario italiano
fragranţă — FRAGRÁNŢĂ, fragranţe, s.f. (Rar) Miros plăcut. – Din fr. fragrance. Trimis de zaraza joe, 14.01.2004. Sursa: DEX 98 fragránţă (miros plăcut) s. f. (sil. gran ), g. d. art. fragránţei; pl. fragránţe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar … Dicționar Român
olezzo — /o lets:o/ o /o ledz:o/ s.m. [der. di olezzare ], lett. 1. (lett.) [buon odore] ▶◀ aroma, effluvio, fragranza, (ant.) olore, profumo. ◀▶ (iron.) effluvio, fetore, lezzo, (lett.) nidore, (ant., iron.) olore, puzza, puzzo. ↑ (non com.) mefite,… … Enciclopedia Italiana
olezzo — s. m. 1. (lett.) profumo, fragranza, effluvio, buon odore CONTR. puzzo, puzza, fetore (dial., lett.), lezzo, esalazione, miasma 2. (iron., antifr.) puzzo, puzza (dial., lett.) CONTR. profumo, fragranza, effluvio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alterare — al·te·rà·re v.tr. (io àltero) AU 1. rendere diverso, cambiare la sostanza o l aspetto di qcs., gener. in peggio: alterare un colore, alterare la composizione di qcs., l umidità altera la fragranza dei biscotti Sinonimi: avariare, cambiare,… … Dizionario italiano