- formalizzare
-
vt1) формализировать2) оформлять по всем правилам•- formalizzarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
formalizzare
Смотреть что такое "formalizzare" в других словарях:
formalizzare — /formali dz:are/ [der. di formale ]. ■ v. tr. [rendere formale: f. un invito ] ▶◀ ‖ confermare, ufficializzare. ■ formalizzarsi v. intr. pron. [provare sdegno perché certe formalità non sono da altri osservate: bisogna prendere la cosa com è,… … Enciclopedia Italiana
formalizzare — for·ma·liz·zà·re v.tr. 1. CO rendere formale, ufficiale: il ministro ha formalizzato le sue dimissioni 2a. TS dir. formalizzare l istruzione, farla passare da sommaria a formale 2b. TS log., mat. tradurre in un complesso di simboli e formule su… … Dizionario italiano
formalizzare — {{hw}}{{formalizzare}}{{/hw}}v. tr. Rendere formale | (dir.) Formalizzare un istruttoria, trasferirla dal pubblico ministero o dal pretore al giudice istruttore che procede con rito formale anziché sommario … Enciclopedia di italiano
formalizzare — A v. tr. istituzionalizzare, ufficializzare, legittimare B formalizzarsi v. intr. pron. risentirsi, offendersi, scandalizzarsi, meravigliarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Niki Zimling — Personal information Full name Niki Dige Zimling Date of birth April 19, 1985 ( … Wikipedia
formalizzazione — /formalidz:a tsjone/ s.f. [der. di formalizzare ]. [il formalizzare: f. di una candidatura ] ▶◀ ufficializzazione … Enciclopedia Italiana
fiscalizzare — fi·sca·liz·zà·re v.intr. (avere) 1. TS fin. trasferire a carico del bilancio dello stato oneri che altrimenti graverebbero su privati | incamerare da parte del fisco benefici finanziari anziché riversarli sui privati: fiscalizzare la riduzione… … Dizionario italiano
formalizzato — for·ma·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → formalizzare, formalizzarsi 2. agg. TS log. → analitico … Dizionario italiano
formalizzazione — for·ma·liz·za·zió·ne s.f. CO il formalizzare, il formalizzarsi e il loro risultato | TS log., filos. esplicitazione degli assiomi e delle regole da cui solo sia possibile dedurre le proposizioni vere costruibili in e con un sistema simbolico… … Dizionario italiano
istituzionalizzare — i·sti·tu·zio·na·liz·zà·re v.tr. 1. CO trasformare in istituzione un organizzazione, una struttura sociale e sim. | formalizzare, conferire valore di istituzione a un metodo, un atteggiamento, un idea e sim. 2. TS burocr. immettere in un… … Dizionario italiano
ufficializzare — uf·fi·cia·liz·zà·re v.tr. CO conferire carattere di ufficialità; rendere ufficiale, pubblico ciò che è stato precedentemente deciso o compiuto: ufficializzare un comunicato, una candidatura | estens., sanzionare, conferire carattere di legalità:… … Dizionario italiano
