- folgorato
-
agg1) поражённый, убитыйfolgorato dall'elettricità — убитый / поражённый электрическим током2) поражённый; изумлённыйfolgorato dall'idea — поражённый / озарённый (этой) мыслью
Итальяно-русский словарь. 2003.
folgorato
Смотреть что такое "folgorato" в других словарях:
folgorato — part. pass. di folgorare; anche agg. 1. fulminato 2. (fig.) colpito, impressionato, turbato, flashato (gerg.) FRASEOLOGIA folgorato sulla via di Damasco, (fig.) convertito repentinamente a un idea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
folgorato — fol·go·rà·to p.pass., agg. → folgorare … Dizionario italiano
folgorare — fol·go·rà·re v.intr. e tr. (io fólgoro) LE 1. v.intr. (avere) lampeggiare: vidi spaventose nubi | torne improvviso il giorno | e folgorando intorno | ir minacciando grandine (Parini) | impers., del fulmine, cadere 2. v.intr. (avere) fig.,… … Dizionario italiano
folgorare — {{hw}}{{folgorare}}{{/hw}}A v. intr. (io folgoro ; aus. avere ) 1 (lett.) Brillare di lampi o folgori. 2 (fig.) Risplendere di luce abbagliante. B v. tr. 1 Colpire con la folgore (anche fig.): Giove folgorò Capaneo | (fig.) Colpire all… … Enciclopedia di italiano
folgorare — [lat. fulgurare, der. di fulgur folgore ] (io fólgoro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ), lett. 1. [produrre lampi o bagliori: il cielo folgorava a occidente ] ▶◀ balenare, lampeggiare. 2. (fig.) [emanare splendore: apparire Veggio i belli occhi e… … Enciclopedia Italiana
colpito — part. pass. di colpire; anche agg. 1. percosso, battuto, ferito, bastonato, urtato, picchiato, trafitto, leso, ferito □ (di bersaglio, di nave, ecc.) centrato, colto □ speronato CONTR. indenne 2. (fig.) impressionato, suggestionato, toccato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flashato — / fleˈʃato/ agg. (gerg.) folgorato (fig.), fulminato (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fulminato — part. pass. di fulminare; anche agg. 1. folgorato 2. (est., da scarica elettrica, da arma, ecc.) abbattuto, atterrato, ucciso 3. (fig., da uno sguardo, una parola, ecc.) raggelato, umiliato, mortificato 4. (fam., di lampadina, di valvola e sim.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impressionato — part. pass. di impressionare; anche agg. turbato, emozionato □ suggestionato □ scioccato, scosso, colpito, folgorato □ commosso, attonito □ sbigottito, sconcertato □ allucinato, traumatizzato CONTR. impassibile, imperturbabile, indifferente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
turbato — part. pass. di turbare; anche agg. (spec. fig.) agitato, concitato, affannato, alterato, sottosopra, eccitato, esagitato □ commosso, emozionato, trepidante, confuso, vergognoso, crucciato, impressionato, suggestionato, inquieto, interdetto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
