- flambare
-
vt1) стерилизовать на открытом пламени; прокаливать2) обжигать, опаливать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
flambare — FLAMBÁRE, flambări, s.f. Acţiunea de a flamba şi rezultatul ei; flambaj. – v. flamba. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 flambáre s. f., g. d. art. flambării; pl. flambări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
flambare — flam·bà·re v.tr. 1. TS tecn. spec. nei laboratori scientifici, sterilizzare uno strumento passandolo più volte sulla fiamma 2. TS gastr. bagnare una vivanda con liquore infiammandolo per eliminarne una parte di alcol e svilupparne l aroma… … Dizionario italiano
flambare — v. tr. fiammeggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flambaj — FLAMBÁJ, flambaje, s.n. 1. Flambare. 2. Încovoiere a unui corp în formă de bară supus acţiunii unor sarcini exterioare, când efortul atinge o anumită valoare critică. – Din fr. flambage. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 flambáj … Dicționar Român
fiammeggiare — fiam·meg·già·re v.intr. e tr. (io fiamméggio) CO 1. v.intr. (avere) mandare fiamme | fig., risplendere, scintillare: i suoi occhi fiammeggiavano febbricitanti Sinonimi: ardere, vampeggiare. 2a. v.tr. TS gastr. passare sopra la fiamma cacciagione… … Dizionario italiano
flambaggio — flam·bàg·gio s.m. TS tecn. operazione del flambare {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: cfr. fr. flambage … Dizionario italiano
flambato — flam·bà·to p.pass., agg. → flambare … Dizionario italiano
infiammare — in·fiam·mà·re v.tr. CO 1a. accendere producendo fiamme, incendiare: infiammare un combustibile Sinonimi: ardere, bruciare, dare alle fiamme, incendiare. Contrari: spegnere. 1b. estens., fare arrossire: la collera gli infiamma il viso | colorare… … Dizionario italiano
fiammeggiare — v. intr. 1. bruciare, ardere, divampare □ mandare fiamme, vampeggiare □ fiammare CONTR. spegnersi, estinguersi 2. (fig.) risplendere, scintillare, rosseggiare, sfolgorare, sfavillare, lampeggiare, rifulgere, rilucere, splendere □ spiccare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione