Итальяно-русский словарь. 2003.
fiaccare — [der. di fiacco ] (io fiacco, tu fiacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare delle forze, delle energie, anche assol.: f. la resistenza ; una salita che fiacca ] ▶◀ affaticare, indebolire, infiacchire, stancare. ↑ debilitare, estenuare, prostrare,… … Enciclopedia Italiana
fiaccare — fiac·cà·re v.tr. CO 1. privare delle energie fisiche o morali: un caldo afoso che fiacca, le delusioni hanno fiaccato il suo entusiasmo Sinonimi: affaticare, deprimere, esaurire, indebolire, infiacchire, snervare, spossare, stancare, svigorire.… … Dizionario italiano
fiaccare — {{hw}}{{fiaccare}}{{/hw}}v. tr. (io fiacco , tu fiacchi ) 1 Rendere debole, fiacco: fiaccare le forze, la resistenza di qlcu.; SIN. Indebolire, spossare. 2 Rompere qlco. flettendola: fiaccare un bastone … Enciclopedia di italiano
fiaccare — A v. tr. indebolire, debilitare, affaticare, logorare, spossare, estenuare, prostrare, stancare, sfibrare, abbattere, disarmare, domare, reprimere, scoraggiare, stroncare CONTR. rafforzare, rinvigorire, rinforzare, irrobustire, temprare □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addjbblì — fiaccare, spossare, stancare, logorare le forze, indebolire … Dizionario Materano
deprimere — de·prì·me·re v.tr. 1. BU portare a un livello inferiore: l alluvione ha depresso il terreno in più punti 2a. AU fiaccare, ridurre l energia nervosa o psichica: deprimere l aggressività, l eccitazione, la capacità di reazione Sinonimi: ammosciare … Dizionario italiano
evirare — e·vi·rà·re v.tr. CO 1. privare dei testicoli, castrare Sinonimi: castrare. 2. fig., indebolire, fiaccare Sinonimi: fiaccare. {{line}} {{/line}} DATA: 1807. ETIMO: dal lat. evīrāre, comp. di e con valore privat. e vir uomo … Dizionario italiano
rafforzare — raf·for·zà·re v.tr. (io raffòrzo) AU 1a. rendere più forte, più saldo: rafforzare un sostegno, un muro, un argine | potenziare con nuovi uomini o mezzi: rafforzare un esercito, rafforzare la squadra di soccorso Sinonimi: consolidare, rinforzare,… … Dizionario italiano
rinvigorire — rin·vi·go·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere più forte, vigoroso, robusto: la vacanza ti ha rinvigorito Sinonimi: irrobustire, rafforzare, rigenerare, rinforzare, ritemprare. Contrari: afflosciare, esaurire, estenuare, fiaccare, indebolire … Dizionario italiano
ristorare — ri·sto·rà·re v.tr. (io ristòro) CO 1. sollevare dalla fatica, dal deperimento e sim., dando energia e vigore: ristorare il corpo col riposo, ristorare un malato con cibo nutriente; rifocillare: ristorare lo stomaco con un buon pranzo | anche ass … Dizionario italiano
sfiancare — sfian·cà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., far cedere provocando una rottura nei fianchi o nelle parti laterali: la piena ha sfiancato gli argini del fiume 1b. v.tr., deformare o dilatare in una parte laterale provocando una curvatura o una… … Dizionario italiano
