fiacca

fiacca
f
1) расслабленность, вялость, усталость
2) медлительность
3) тоск. (из)обилие
Syn:
fiaccona, debolezza, svogliatezza
••
battere la fiacca разг.работать спустя рукава; бить баклуши

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "fiacca" в других словарях:

  • fiacca — s.f. [der. di fiaccare ]. 1. [mancanza di forza] ▶◀ Ⓣ (med.) astenia, (non com.) cascaggine, debolezza, (non com.) fiaccatura, fiacchezza, indebolimento, (fam.) mosceria, (non com.) moscezza, stanchezza. ↑ abbattimento, debilitazione, logoramento …   Enciclopedia Italiana

  • fiacca — fiàc·ca s.f. 1. CO stanchezza, svogliatezza, fiacchezza: lavorare con troppa fiacca, avere la fiacca | lentezza nelle parole o negli atti Sinonimi: indolenza, spossatezza. 2. RE tosc., abbondanza 3. OB strepito {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV… …   Dizionario italiano

  • fiacca — {{hw}}{{fiacca}}{{/hw}}s. f. Stanchezza, svogliatezza: aver la fiacca | Battere la –f, agire controvoglia, evitando ogni fatica …   Enciclopedia di italiano

  • fiacca — s. f. 1. stanchezza, debolezza, fiacchezza, spossatezza CONTR. resistenza, energia, forza, vigore, tono 2. pigrizia, malavoglia, svogliatezza □ lentezza CONTR. alacrità, speditezza, gagliardia, solerzia, vigoria □ fervore, zelo, lena □ operosità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fiacca — pl.f. fiacche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • fiòcch — fiacca, stanchezza più grave del solito, svogliatezza, spossatezza …   Dizionario Materano

  • Yoake Mae yori Ruriiro na — Logo from the video game 夜明け前より瑠璃色な Genre Fantasy, Romance, Sci fi …   Wikipedia

  • stanchezza — s. f. 1. spossatezza, spossamento, abbattimento, accasciamento, affaticamento, fatica, debolezza, esaurimento, estenuazione, fiacchezza, infiacchimento, fiacca, debilitazione, prostrazione, rilassamento, rilassatezza, sfinimento, snervatezza… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Yoake Mae yori Ruriiro na — 夜明け前より瑠璃色な Género Fantasía, Aventura, Romance y Comedia Novela visual Desarrollador August Plataforma …   Wikipedia Español

  • snervatezza — sner·va·téz·za s.f. CO 1. fiacchezza fisica, mancanza di forze ed energia Sinonimi: estenuazione, fiacca, sfinimento, spossatezza. Contrari: gagliardia, vigoria. 2. rilassatezza morale o intellettuale, perdita della tensione spirituale Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • debolezza — /debo lets:a/ s.f. [der. di debole ]. 1. [mancanza cronica di forza fisica] ▶◀ esilità, fiacca, fragilità, gracilità. ◀▶ energia, forza, gagliardia, potenza, robustezza, vigore. 2. a. [mancanza temporanea di forza fisica, a seguito di uno sforzo… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»