- fedifrago
- (pl -ghi ) agg) вероломный; коварныйmoglie fedifraga — неверная женаmarito fedifrago — коварный / неверный мужSyn:infedele, sleale, apostataAnt:fedele, leale
Итальяно-русский словарь. 2003.
fedifrago
Смотреть что такое "fedifrago" в других словарях:
fedifrago — /fe difrago/ agg. [dal lat. foedifrăgus, comp. di foedus dĕris patto e tema di frangĕre rompere ] (pl. m. ghi ), lett. 1. [che rompe i patti, che manca di fede] ▶◀ (lett.) fellone, traditore. 2. (estens.) [che tradisce il proprio coniuge: moglie … Enciclopedia Italiana
fedífrago — adj. Que quebra ou não cumpre um tratado ou uma aliança; que não executa um compromisso. = DESLEAL, TRAIDOR ‣ Etimologia: latim foedifragus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
fedifrago — fe·dì·fra·go agg. CO che non tiene fede ai patti, alle promesse | scherz., partner infedele {{line}} {{/line}} DATA: 1513. ETIMO: dal lat. foedĭfrăgu(m), comp. di foedus patto e del tema di frangĕre rompere … Dizionario italiano
fedifrago — {{hw}}{{fedifrago}}{{/hw}}agg. (pl. m. ghi ) Che rompe i patti e tradisce impegni e accordi | (scherz.) Infedele: marito –f … Enciclopedia di italiano
fedifrago — pl.m. fedifraghi sing.f. fedifraga pl.f. fedifraghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
fedifrago — agg. sleale, spergiuro, traditore, rinnegato, infedele, fellone (lett.) CONTR. leale, fedele, fido, onesto, probo, retto, di parola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fedele — /fe dele/ [dal lat. fĭdēlis, der. di fides fede ]. ■ agg. 1. a. [che rispetta gli impegni presi, anche con la prep. a : f. a un giuramento ] ▶◀ leale (verso ), [con uso assol.] di parola. ◀▶ sleale (verso ), (lett.) fedifrago, (lett.) fellone. b … Enciclopedia Italiana
traditore — /tradi tore/ [lat. tradĭtor oris, propr. chi consegna , e in partic. chi consegna con tradimento ]. ■ s.m. (f. trice, pop. tora ) [chi tradisce, chi ha commesso tradimento] ▶◀ (lett.) fellone, giuda. ■ agg. 1. [di persona, che tradisce]… … Enciclopedia Italiana
bugiardo — bu·giàr·do agg., s.m. 1. agg., s.m. AU che, chi dice una bugia o ha l abitudine di dire bugie: persona bugiarda, è un incorreggibile bugiardo; dare del bugiardo a qcn., accusarlo di mentire | BU far bugiardo qcn., sbugiardarlo; restare, rimanere… … Dizionario italiano
adultero — /a dultero/ [dal lat. adulter ĕri, der. di adulterare ]. ■ agg. [che commette o ha commesso adulterio] ▶◀ fedifrago, infedele, traditore. ◀▶ fedele, onesto. ■ s.m. (f. a ) [persona adultera] ▶◀ [➨ adultero agg.] … Enciclopedia Italiana
fellone — /fe l:one/ s.m. [lat. mediev. fello onis, forse di origine germ.], lett. 1. [chi viene meno ai propri doveri, mancando a impegni presi solennemente] ▶◀ (lett.) fedifrago, infedele, traditore. ↑ ribelle. ◀▶ devoto, fedele, leale. 2. (scherz.)… … Enciclopedia Italiana
