fecondità

fecondità
f
1) способность размножаться; плодовитость (также перен.)
beni a fecondità semplice / ripetuta юр. — имущество однократного (напр. хлеб, уголь) / многократного (напр. одежда, автомобиль) использования
2) перен. плодотворность, продуктивность
la fecondità dell'ingegno — плодотворность / эффективность / богатство ума
3) плодородие (почвы, земли)
Syn:
fertilità, ubertà, produttività; prolificità
Ant:
aridità; sterilità

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "fecondità" в других словарях:

  • fecondità — s.f. [dal lat. fecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [capacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ fertilità. ◀▶ infecondità, infertilità, sterilità. 2. [di terreno, capacità di produrre in abbondanza]… …   Enciclopedia Italiana

  • fecondità — fe·con·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere fecondo, capacità di procreare Sinonimi: fertilità, prolificità. Contrari: infecondità. 2. produttività, fertilità: la fecondità di un terreno | fig., capacità creativa, ricchezza: fecondità dell ingegno,… …   Dizionario italiano

  • fecondità — {{hw}}{{fecondità}}{{/hw}}s. f. 1 (biol.) Capacità di fecondare o di essere fecondata. 2 (fig.) Capacità di creare, produrre; SIN. Fertilità …   Enciclopedia di italiano

  • fecondità — s. f. 1. (di persona o animale) capacità di procreare, prolificità CONTR. sterilità, impotenza 2. (di terra, di pianta, ecc.) fertilità, produttività, feracità (lett.), ubertà (lett.), ubertosità (lett.) CONTR. aridità, i …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fertilità — fer·ti·li·tà s.f.inv. CO 1a. l essere adatto alla coltivazione: la fertilità di un terreno Sinonimi: fecondità. Contrari: infecondità. 1b. di donna o femmina di animale, l essere feconda: fertilità degli esseri umani Sinonimi: fecondità. Contrari …   Dizionario italiano

  • infecondità — in·fe·con·di·tà s.f.inv. 1a. CO l essere infecondo, il non poter generare Sinonimi: infertilità, sterilità. Contrari: fecondità, fertilità. 1b. TS med., vet. nella donna e nelle femmine dei mammiferi, incapacità di condurre a termine la… …   Dizionario italiano

  • infecondità — s.f. [dal lat. infecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [incapacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ infertilità, sterilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. [di pianta, o di terreno, impossibilità a dare… …   Enciclopedia Italiana

  • Patrick Crombé — Nom de naissance Patrick Crombé Activité Sculpteur Naissance 25 novembre 1955 Schaerbeek,  Belgi …   Wikipédia en Français

  • prolificità — pro·li·fi·ci·tà s.f.inv. CO 1. l essere prolifico; attitudine a procreare numerosa prole, fecondità Sinonimi: fecondità. Contrari: sterilità. 2. fig., caratteristica di un autore che produce opere in continuazione, anche senza curarne la forma… …   Dizionario italiano

  • fertilità — s.f. [dal lat. fertilĭtas atis ]. 1. (agr.) [capacità di un terreno di far crescere le piante coltivate] ▶◀ fecondità, (lett.) feracità, produttività, (lett.) ubertosità. ◀▶ aridità, sterilità. 2. (biol.) [potenzialità riproduttiva di un… …   Enciclopedia Italiana

  • Andrea — Infobox Given Name Revised name = Andrea imagesize= caption= pronunciation= gender = Unisex meaning = Manly region = origin = Greek related names = footnotes = Andrea is a given name common in many parts of the world:* In English, German,… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»