- fatamorgana
-
fмираж, фата-моргана
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
fatamorgana — f. Meteor. Meteoro propio del estrecho de Mesina, consistente en que, por efecto del distinto índice de refracción de las capas de aire, a veces se ven las cosas múltiples o alargadas. * * * fatamorgana o fata morgana. (De Fata Morgana, personaje … Enciclopedia Universal
fatamorgana — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fatamorgananie, zwykle blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zjawisko optyczne polegające na ukazywaniu się obrazu, nieraz odwróconego, odległych obiektów, np. oazy na gorącej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fatamorgàna — ž 1. {{001f}}optička pojava, nastaje u pustinjama i nad nekim morima kad zbog neobičnih stanja gustoće zraka u nekim slojevima dolazi do prelamanja zraka svjetlosti i višestrukih i iskrivljenih zrcaljenja slike udaljenih predmeta; priviđenje, {{c … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fatamorgana — fatamorgàna ž DEFINICIJA 1. optička pojava nastaje u pustinjama i nad nekim morima kad zbog neobičnih stanja gustoće zraka u nekim slojevima dolazi do prelamanja zraka svjetlosti i višestrukih i iskrivljenih zrcaljenja slike udaljenih predmeta;… … Hrvatski jezični portal
fatamorgana — o fata morgana (De Fata Morgana, personaje de las leyendas artúricas). 1. f. Fenómeno de espejismo que la gente de mar atribuía al hada Morgana. 2. ilusión (ǁ concepto o imagen sin verdadera realidad) … Diccionario de la lengua española
fatamorgana — n ndm a. ż IV, CMs. fatamorgananie, blm 1. «zjawisko optyczne, występujące w pustyniach, na morzu, powstające wskutek załamania i odbicia światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze a polegające na złudnym ukazywaniu się w powietrzu… … Słownik języka polskiego
fátamorgána — e in fáta morgána fáte morgáne ž (ȃ ȃ) optični pojav v ozračju, pri katerem se prikazujejo slike zelo oddaljenih predmetov: videti fatamorgano; varljiva fatamorgana v puščavi; izginilo je kot fatamorgana; pren., ekspr. fatamorgane mladosti so… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Fatamorgana — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Trennung zwischen Technik (optischer Effekt) und Lyrik (Märchenfigur) siehe Disk Gruß Tom 16:33, 1. Dez. 2008 (CET) Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst… … Deutsch Wikipedia
fatamorgana — fa·ta mor·ga·na (fä tə môr gäʹnə) n. See mirage. [Italian, mirage, Morgan le Fay (from the belief that the mirage was caused by her witchcraft) : fata, fairy (from Vulgar Latin fāta, goddess of fate. See fairy) + Morgana … Universalium
Fatamorgana — reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Halluzination; Einbildung; Offenbarung; Täuschung; Illusion; Sinnestäuschung; Vision; Fata Morgana; Butterland ( … Universal-Lexikon
fatamorgana — fáta morgána s. f. Trimis de siveco, 12.07.2006. Sursa: Dicţionar ortografic morgána v. fata morgana Trimis de siveco, 15.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic FATA MORGÁNA f. (în regiunile tropicale) Fenomen optic care face ca obiectele… … Dicționar Român