Итальяно-русский словарь. 2003.
allineare — [der. di linea, col pref. a 1, attrav. il fr. aligner ] (io allìneo,... noi allineiamo, voi allineate, e nel cong. allineiamo, allineiate ). ■ v. tr. 1. [disporre sulla stessa linea] ▶◀ incolonnare, mettere in fila, ordinare, schierare. ◀▶ (non… … Enciclopedia Italiana
allineare — al·li·ne·à·re v.tr. (io allìneo) 1. AD mettere in fila: allineare i libri | schierare, disporre su file ordinate: allineare i soldati; allineare gli atleti sulla linea di partenza Sinonimi: incolonnare, ordinare | schierare. Contrari:… … Dizionario italiano
allineare — {{hw}}{{allineare}}{{/hw}}A v. tr. (io allineo ) Collocare e disporre persone o cose sulla stessa linea. B v. rifl. 1 Mettersi in dirittura, in linea. 2 Adeguarsi, conformarsi a idee altrui, prevalenti o imposte, spec. in politica … Enciclopedia di italiano
allineare — A v. tr. mettere in fila, disporre, ordinare, schierare CONTR. scompigliare, scompaginare, sconvolgere, sparpagliare B allinearsi v. rifl. 1. mettersi in linea, mettersi in fila, schierarsi, disporsi CONTR. disperdersi, sparpagliarsi, rompere le… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrignè — allineare, mettere una cosa dopo l altra … Dizionario Materano
arrùgn — allineare, mettere in fila, mettere in linea … Dizionario Materano
disallineare — di·sal·li·ne·à·re v.tr. (io disallìneo) 1. CO disporre in modo diverso ciò che è allineato, rompere un allineamento Contrari: allineare. 2. TS elettr. disporre più circuiti oscillanti su frequenze diverse {{line}} {{/line}} DATA: 1982. ETIMO: der … Dizionario italiano
riallineare — ri·al·li·ne·à·re v.tr. (io riallìneo) CO allineare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di allineare con ri … Dizionario italiano
алинеатор — а, м. < aligner, ит. allineare. Геодезический инструмент с зрительной трубой; применяется для провешивания линий. СИС 1954 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
adeguare — a·de·guà·re v.tr. (io adéguo) AU 1a. conformare, adattare: adeguare il proprio comportamento alle circostanze; spec. burocr.: adeguare il livello dei prezzi all inflazione, adeguare un regolamento alla normativa internazionale Sinonimi: adattare … Dizionario italiano
affilare — 1af·fi·là·re v.tr. 1a. CO rendere tagliente o più tagliente una lama: affilare un rasoio, affilare una forbice Sinonimi: arrotare, 3molare. Contrari: rintuzzare. 1b. BU estens., appuntire, fare la punta; fig., spec. dello sguardo: rendere acuto… … Dizionario italiano
