zampare

zampare
zampare vi (a) 1) ударить лапой; бить копытами 2) прыгать, не стоять на месте от нетерпения 3) scherz o spreg, non com громко топать ногами (напр о зрителях)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "zampare" в других словарях:

  • zampare — {{hw}}{{zampare}}{{/hw}}(o z ) v. intr.  ( aus. avere ) 1 Percuotere il suolo con le zampe anteriori stando fermo, detto spec. di cavalli. 2 (raro, est.) Battere i piedi in terra facendo strepito, detto di persona …   Enciclopedia di italiano

  • zampare — /tsam pare/ v. intr. [der. di zampa ] (aus. avere ). 1. (equit.) [di cavallo o altro equino, battere ripetutamente e da fermo il suolo con una zampa anteriore] ▶◀ (non com.) zampeggiare. ↑ scalpitare. 2. (non com.) [di persona, battere i piedi… …   Enciclopedia Italiana

  • zampare — zam·pà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) CO spec. di cavalli, battere ripetutamente il terreno, da fermo, con la zampa anteriore, spec. per impazienza o nervosismo | non com., tirare calci, scalciare 2. v.tr. BU percuotere con la zampa 3.… …   Dizionario italiano

  • zampare — v. intr. (lett.) scalpitare, zampeggiare, raspare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • zampato — zam·pà·to p.pass. → zampare …   Dizionario italiano

  • zampeggiare — zam·peg·già·re v.intr. (io zampéggio; avere) 1. BU battere ripetutamente il terreno con la zampa Sinonimi: zampare. 2. RE tosc., dei buoi, agitare le zampe {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 …   Dizionario italiano

  • scalpitare — [lat. scalpitare, prob. frequent. di scalpĕre grattare ] (io scàlpito, ecc.). ■ v. tr., ant. [pestare qualcosa passandovi sopra ripetutamente con i piedi] ▶◀ [➨ scalpicciare v. tr.]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [di cavalli e sim., battere il… …   Enciclopedia Italiana

  • raspare — A v. tr. 1. levigare, limare, lisciare, polire, molare CONTR. rendere ruvido 2. (est., di vino, di fumo, ecc.) irritare la gola CONTR. calmare 3. (di spazzola, di unghie, ecc.) grattare, raschiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scalpitare — v. intr. 1. (di cavallo) zampare, zampeggiare, scalpicciare 2. (fig.) essere impaziente, essere irrequieto, mordere il freno, spazientirsi, fremere, irritarsi CONTR. stare calmo, stare tranquillo, pazientare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • zampeggiare — v. intr. zampare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»