- volgarizzamento
- volgarizzaménto ḿ 1) v. volgarizzazione 2) перевод на итальянский язык (с лат или греч)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
volgarizzamento — /volgaridz:a mento/ s.m. [der. di volgarizzare ]. 1. (ant.) [il tradurre testi dal latino o dal greco in volgare] ▶◀ traduzione, versione. 2. (estens., crit. ) [opera tradotta in volgare dal latino o dal greco, oppure nel nostro volgare da uno… … Enciclopedia Italiana
volgarizzamento — vol·ga·riz·za·mén·to s.m. 1a. BU esposizione in forma divulgativa di un argomento specialistico 1b. TS lett., filol. il tradurre in lingua volgare 2. TS lett., filol. estens., opera tradotta in volgare dal latino o dal greco Sinonimi:… … Dizionario italiano
volgarizzamento — {{hw}}{{volgarizzamento}}{{/hw}}s. m. 1 Traduzione in volgare. 2 (est.) Testo tradotto in volgare … Enciclopedia di italiano
volgarizzamento — pl.m. volgarizzamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
volgarizzamento — s. m. volgarizzazione, traduzione. SFUMATURE ► traduzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traduzione — s. f. 1. versione, volgarizzamento, traslazione (raro), volgarizzazione, doppiaggio, trascrizione □ parafrasi, spiegazione, interpretazione 2. (bur., di detenuto) trasporto, trasferimento, trasferta. SFUMATURE traduzione volgarizzamento parafrasi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Witelo — also known as Erazmus Ciolek Witelo, Witelon, Vitellio, Vitello, Vitello Thuringopolonis, Vitulon, Erazm Ciołek, (born ca. 1230 probably in the village of Borek in Lower Silesia; died after 1280, before 1314), was a Silesian and Polish friar,… … Wikipedia
Басня — весьма сродна с апологом (см. это сл.) и с животным эпосом (см. это сл.). В обширном значении часто даже смешивают все эти названия, но в тесном смысле каждое из них имеет свои отличительные черты. Аполог чисто дидактическое произведение.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Petrus Bonus — (Pietro Bono) est un médecin et alchimiste du XIVe, de Ferrare. Il est l auteur en 1330 d un traité alchimique et mystique qui aura une influence importante à la Renaissance, la Pretiosa margarita novella (La nouvelle perle précieuse). Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
Witelo — Para el emperador romano, véase Vitelio. Portada del Vitellonis Thuringopoloni opticae libri decem (Diez Libros de Óptica por el turingio polaco Witelo) Witelo (también llamado Erazmus Ciolek Witelo; Witelon; Vitellio; Vitello; Vitello… … Wikipedia Español