- volatilizzare
- volatilizzare vt chim делать летучим, возгонять volatilizzarsi улетучиваться, испаряться (тж разг)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
volatilizzare — /volatili dz:are/ [der. di volatile ]. ■ v. intr. (aus. avere ) (chim.) [passare dallo stato liquido a quello aeriforme: l etere volatilizza facilmente ] ▶◀ evaporare, svaporare, vaporizzare, volatilizzarsi. ◀▶ condensarsi. ■ volatilizzarsi v.… … Enciclopedia Italiana
volatilizzare — vo·la·ti·liz·zà·re v.tr. e intr. TS fis. 1. v.tr., far evaporare mediante procedimenti opportuni: volatilizzare una sostanza Contrari: condensare. 2. v.intr. (essere) → volatilizzarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1679. ETIMO: cfr. fr. volatiliser,… … Dizionario italiano
volatilizzare — {{hw}}{{volatilizzare}}{{/hw}}A v. tr. (chim.) Ridurre una sostanza volatile allo stato aeriforme. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) (chim.) Passare allo stato aeriforme. C v. intr. pron. (fig., fam.) Dileguarsi, scomparire … Enciclopedia di italiano
volatilizzare — A v. intr. e volatilizzarsi intr. pron. (di sostanza) svaporare, evaporare, vaporizzarsi, sublimare B v. intr. pron. (fig.) dileguarsi, scomparire, svanire, sparire, squagliarsi, dissolversi CONTR. apparire, comparire, presentarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
volatizzare — vo·la·tiz·zà·re v.tr. e intr. TS fis. 1. v.tr., non com. → volatilizzare 2. v.intr. (essere) non com. → volatilizzarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1694. ETIMO: der. dell ingl. (to) volatize volatilizzare , forma contratta di (to) volatilize, con 1… … Dizionario italiano
condensare — con·den·sà·re v.tr. (io condènso) 1a. AU rendere più densa una sostanza: condensare la crema Sinonimi: addensare, concentrare, ispessire. Contrari: diluire. 1b. TS fis. provocare il passaggio dallo stato gassoso a quello liquido di una sostanza… … Dizionario italiano
volatilizzarsi — vo·la·ti·liz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS fis. evaporare velocemente: l etere si volatilizza facilmente Sinonimi: volatilizzare. Contrari: condensarsi, liquefarsi. 2a. CO fig., di qcn., scomparire all improvviso, dileguarsi: i ladri si sono… … Dizionario italiano
volatilizzato — vo·la·ti·liz·zà·to p.pass., agg. → volatilizzare, volatilizzarsi … Dizionario italiano
condensare — [dal lat. condensare, der. di densus denso ; nel sign. fig. sul modello dell ingl. to condense ] (io condènso, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere denso o più denso] ▶◀ addensare, concentrare, ispessire, raddensare, restringere. ◀▶ allungare, diluire,… … Enciclopedia Italiana
gassificare — (o gasificare /gazifi kare/) v. tr. [der. di gas ] (io gassìfico, tu gassìfichi, ecc.). 1. (chim.) [ridurre un liquido allo stato aeriforme] ▶◀ vaporizzare, volatilizzare, volatizzare. ‖ bollire, evaporare, nebulizzare. ◀▶ condensare, liquefare.… … Enciclopedia Italiana
liquefare — [dal lat. liquefacĕre, comp. del tema di liquēre esser liquido e facĕre fare ] (io liquefàccio o liquefò, tu liquefài, egli liquefà, noi liquefacciamo, voi liquefate, essi liquefanno [meno corrette le forme lìquefo, lìquefa, lìquefano ]; per il… … Enciclopedia Italiana