vogatore

vogatore
vogatóre гребец

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "vogatore" в других словарях:

  • vogatore — /voga tore/ s.m. [der. di vogare ]. 1. (f. trice ) (marin.) [chi in un imbarcazione è addetto alla voga: una lancia con quattro v. ] ▶◀ rematore, Ⓖ (lett.) remigante, Ⓖ (lett.) remigatore, Ⓖ (poet.) remige. 2. (abbigl.) [leggera maglia di cotone… …   Enciclopedia Italiana

  • vogatore — vo·ga·tó·re s.m. 1a. CO chi voga, chi è addetto alla voga: un esperto vogatore Sinonimi: rematore. 1b. TS st.mar. sulle antiche navi a remi, chi era addetto alla voga, sia come uomo libero, sia come condannato o schiavo: vogatore libero, vogatore …   Dizionario italiano

  • vogatore — {{hw}}{{vogatore}}{{/hw}}s. m. 1 (f. trice) Chi voga. 2 Attrezzo ginnico col quale si compie un movimento analogo a quello del rematore, per esercizio fisico. 3 Canottiera molto aperta: vogatore in filo di Scozia …   Enciclopedia di italiano

  • vogatore — pl.m. vogatori sing.f. vogatrice pl.f. vogatrici …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vogatore — s. m. (f. trice) 1. rematore, remigatore (raro, lett.), remigante (lett.), canottiere, barcaiolo 2. (indumento) canottiera …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rematore — re·ma·tó·re agg., s.m. 1. CO che, chi rema; che, chi è addetto ai remi Sinonimi: vogatore. 2. TS stor. → vogatore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547 …   Dizionario italiano

  • canottiere — ca·not·tiè·re s.m. TS sport chi pratica il canottaggio Sinonimi: vogatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1838. ETIMO: cfr. fr. canotier …   Dizionario italiano

  • capovoga — ca·po·vó·ga s.m. e f. TS sport nelle imbarcazioni a remi, il vogatore che dà il ritmo di vogata Sinonimi: prima voga. {{line}} {{/line}} DATA: 1925. ETIMO: comp. di capo e voga. NOTA GRAMMATICALE: femm. pl. capovoga …   Dizionario italiano

  • mezzagalera — mez·za·ga·lè·ra s.f. TS st.mar. antica nave da guerra di dimensioni ridotte, con una ventina di remi per lato e un solo vogatore per ogni remo, due alberi e tre cannoni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1893. ETIMO: comp. di 1mezzo e 1galera …   Dizionario italiano

  • poppiere — pop·piè·re s.m. TS mar. marinaio che svolge manovre di poppa | in un imbarcazione a remi, vogatore che sta a poppa {{line}} {{/line}} VARIANTI: 1poppiero. DATA: av. 1625 …   Dizionario italiano

  • quintarolo — quin·ta·rò·lo s.m. TS stor. nelle antiche galere, il quinto vogatore di ogni remo {{line}} {{/line}} DATA: 1823. ETIMO: der. del lat. quintarius con 1 olo …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»