- viveur
- viveur m fr v. vitaiolo
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
viveur — [ vivɶr ] n. m. • 1830; de vivre ♦ Homme qui mène une vie de plaisirs. ⇒ fêtard, noceur. « Il avait l étoffe d un joyeux vivant et même d un viveur, aimant la nourriture, le rire et les femmes » (Aymé). ⊗ CONTR. Ascète. ● viveur nom masculin (de… … Encyclopédie Universelle
viveur — s.m. (Franţuzism; şi bon viveur) Om petrecăreţ, om de viaţă, chefliu. [pron. vör. / < fr. viveur]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN VIVEUR Vö R/ s. m. (şi bon viveur) om petrecăreţ, om de viaţă, chefliu. (< fr. viveur) Trimis … Dicționar Român
viveur — /vi vœr/, it. /vi vɛr/ s.m., fr. [der. di vivre vivere ]. [uomo che ama le avventure galanti, i divertimenti e sim.] ▶◀ [➨ vitaiolo] … Enciclopedia Italiana
viveur — |vivâr| s. m. Indivíduo que só pensa em divertir se. = PÂNDEGO ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
viveur — /viˈver, fr. viˈvœʀ/ [vc. fr., da vivre «vivere»] s. m. inv. vitaiolo, dongiovanni, festaiolo, gaudente CONTR. asceta, morigerato, persona austera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
viveur — noun Someone who lives well. Walter Moyne was an extraordinary man, colossally rich, well meaning, intelligent, scrupulous, yet a viveur ... he collected yachts, fish, monkeys and women. from Chips, the diaries of Sir Henry Channon. Edited by… … Wiktionary
VIVEUR — n. m. Celui qui abuse de la vie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
viveur — (vi veur) s. m. Néologisme. Celui qui aime à jouir de tous les plaisirs, de tous les agréments de la vie. On dit viveuse au féminin. ÉTYMOLOGIE Vivre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
viveur — vi·veur s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} spec. scherz., chi ama fare vita mondana, nella ricerca continua di piaceri, divertimenti e avventure amorose {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: der. di vivre vivere … Dizionario italiano
viveur — {{hw}}{{viveur}}{{/hw}}Uomo che conduce vita mondana, dedito ai piaceri e ai divertimenti; SIN. Vitaiolo … Enciclopedia di italiano
viveur — vi·veur … English syllables