- virilizzare
- virilizzare vt вирилизировать, придавать мужественность (чаще перен) virilizzarsi приобретать мужские <мужеподобные> черты
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
virilizzare — vi·ri·liz·zà·re v.tr. CO rendere più virile, determinato e coraggioso Contrari: svirilizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1916, cfr. fr. viriliser … Dizionario italiano
virilizzare — {{hw}}{{virilizzare}}{{/hw}}A v. tr. Rendere virile (spec. fig.). B v. intr. pron. Assumere caratteri, spec. fisici, propri del maschio … Enciclopedia di italiano
effeminare — ef·fe·mi·nà·re v.tr. (io effémino) BU 1. rendere femmineo Contrari: virilizzare. 2. fig., indebolire, snervare Sinonimi: infiacchire, snervare. Contrari: irrobustire, rafforzare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: effemminare. DATA: av. 1375. ETIMO:… … Dizionario italiano
svirilizzare — svi·ri·liz·zà·re v.tr. CO privare della forza virile, svigorire | fig., privare di forza espressiva lo stile di un opera letteraria: ricercatezze che svirilizzano la sua prosa Sinonimi: indebolire, infiacchire. Contrari: rinvigorire, virilizzare … Dizionario italiano
virilizzato — vi·ri·liz·zà·to p.pass., agg. → virilizzare, virilizzarsi … Dizionario italiano
virilizzazione — vi·ri·liz·za·zió·ne s.f. CO il virilizzare, il virilizzarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
smascolinizzare — /zmaskolini dz:are/ [der. di mascolino, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ v. tr. [far perdere la mascolinità] ▶◀ effeminare. ◀▶ mascolinizzare, virilizzare. ■ smascolinizzarsi v. intr. pron. [perdere la mascolinità] ▶◀ effeminarsi. ◀▶ mascolinizzarsi … Enciclopedia Italiana