- violabile
- violàbile agg нарушаемый
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
violabile — vio·là·bi·le agg. CO di segreto, patto, legge, norma e sim., che può essere violato Contrari: inviolabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1588. ETIMO: dal lat. violabĭle(m), v. anche violare … Dizionario italiano
violabile — pl.m. e f. violabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inviolabile — in·vi·o·là·bi·le agg. CO 1. che non può essere violato, che deve essere assolutamente osservato e rispettato: patto, segreto, accordo, diritto, principio inviolabile Sinonimi: 1sacro, sacrosanto. Contrari: violabile. 2. di qcn., che non può… … Dizionario italiano
violabil — VIOLÁBIL, Ă, violabili, e, adj. (Rar) Care poate fi violat. [pr.: vi o ] – Din fr. violable. Trimis de oprocopiuc, 01.04.2004. Sursa: DEX 98 violábil adj. m. (sil. vi o ), pl. violábili; f. sg … Dicționar Român
inesplorabile — /inesplo rabile/ agg. [der. di esplorabile, col pref. in 2]. 1. [di luogo, che non è possibile esplorare per la sua inaccessibilità: regioni i. ] ▶◀ impenetrabile, inaccessibile. ‖ inviolabile. ◀▶ accessibile, esplorabile, penetrabile.… … Enciclopedia Italiana
inviolabile — /invjo labile/ agg. [dal lat. inviolabĭlis ]. 1. [che dev essere assolutamente rispettato: patto i. ] ▶◀ intangibile, (non com.) intrasgredibile, sacro, sacrosanto. ◀▶ trasgredibile, violabile. 2. [di luogo, che è difficile da conquistare o da… … Enciclopedia Italiana
invulnerabile — /invulne rabile/ agg. [dal lat. invulnerabĭlis ]. 1. [che non può essere ferito: un eroe i. ] ▶◀ ‖ imbattibile. ◀▶ vulnerabile. 2. (estens.) [che resiste efficacemente ai colpi o agli attacchi nemici, anche fig.: fortezza i. ] ▶◀ inattaccabile,… … Enciclopedia Italiana
sacro — [lat. sacer cra crum ]. ■ agg. 1. a. (relig., etnol.) [che riguarda la divinità, la sua religione e i suoi misteri: luogo s. ; i s. arredi ] ▶◀ consacrato, religioso, (lett.) sacrale, santo. ◀▶ laico, mondano, profano, secolare. b. (eccles.)… … Enciclopedia Italiana
intangibile — agg. 1. intoccabile, impalpabile CONTR. tangibile, palpabile, toccabile 2. (est., fig., di libertà, di autorità, ecc.) inviolabile, inoffensibile, sacro, sacrosanto CONTR. violabile, offendibile (raro) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intoccabile — A agg. intangibile □ inviolabile, sacro, tabù CONTR. violabile, discutibile B s. m. e f. (in India) paria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intrasgredibile — agg. (raro) inviolabile CONTR. trasgredibile, violabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione