- vilipendere
- vilipèndere* vt 1) поносить; глумиться (над + S) 2) презирать (+ A)
Итальяно-русский словарь. 2003.
vilipendere
Смотреть что такое "vilipendere" в других словарях:
vilipendere — /vili pɛndere/ v. tr. [da un lat. vilipendere, erronea lettura per ni(hi )li pendĕre non valutare per nulla ] (pres. io vilipèndo, ecc.; pass. rem. io vilipési, tu vilipendésti, ecc.; part. pass. vilipéso ). [disprezzare recando offesa, spec. a… … Enciclopedia Italiana
vilipendere — vi·li·pèn·de·re v.tr. (io vilipèndo) CO offendere, disprezzare in modo grave e manifesto: vilipendere le istituzioni Sinonimi: diffamare, disprezzare, infamare, oltraggiare, vituperare. Contrari: celebrare, onorare. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
vilipendere — {{hw}}{{vilipendere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io vilipesi , tu vilipendesti ; part. pass. vilipeso ) Considerare e trattare con palese disprezzo; SIN. Ingiuriare, offendere … Enciclopedia di italiano
vilipendere — v. tr. disprezzare, schernire, insultare, offendere, ingiuriare, denigrare, spregiare, oltraggiare, vituperare (lett.), svilire CONTR. stimare, apprezzare, pregiare, rispettare, lodare, esaltare, glorificare, onorare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vilipender — [ vilipɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1375; bas lat. vilipendere, lat. class. vili (« à vil prix ») pendere (« estimer ») ♦ Littér. Dénoncer comme vil, méprisable. ⇒ bafouer, honnir. « vilipendé, honni, injurié comme un débutant » (Goncourt) … Encyclopédie Universelle
vilipendiar — ► verbo transitivo Despreciar o denigrar a una persona con palabras o actos. SINÓNIMO agraviar insultar * * * vilipendiar (del b. lat. «vilipendĕre») tr. *Insultar o mostrar *desprecio a ↘alguien con palabras o actos. ≃ *Denigrar. ⃞ Conjug. como… … Enciclopedia Universal
vilipendio — vi·li·pèn·dio s.m. 1. CO TS dir. il vilipendere e il suo risultato Sinonimi: disprezzo, ingiuria, offesa, oltraggio, vituperio. Contrari: celebrazione, lode. 2. TS dir. reato consistente nel manifestare pubblicamente disprezzo verso persone,… … Dizionario italiano
offendere — /o f:ɛndere/ [lat. offendĕre, propr. urtare contro ] (io offèndo, ecc.; pass. rem. offési, offendésti, ecc.; part. pass. offéso, ant. offènso ). ■ v. tr. 1. a. [recare danno a qualcosa] ▶◀ danneggiare, rovinare. b. [recare danno a qualcuno]… … Enciclopedia Italiana
Vilipend — Vil i*pend, v. t. [L. vilipendere; vilis vile + pendere to weigh, to value: cf. F. vilipender.] To value lightly; to depreciate; to slight; to despise. [1913 Webster] To vilipend the art of portrait painting. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vilipend — transitive verb Etymology: Middle English, from Middle French vilipender, from Medieval Latin vilipendere, from Latin vilis + pendere to weigh, estimate Date: 15th century 1. to hold or treat as of little worth or account ; contemn 2. to express… … New Collegiate Dictionary
vilipend — vilipender, n. /vil euh pend /, v.t. 1. to regard or treat as of little value or account. 2. to vilify; depreciate. [1425 75; late ME < LL vilipendere, equiv. to L vili(s) cheap (see VILE) + pendere to consider (see PENSIVE)] * * * … Universalium
