- vicissitudine
- vicissitùdine f́ превратность, переменчивость le vicissitudini della fortuna — превратности судьбы le vicissitudini della vita — превратности жизни; жизненные испытания
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
vicissitudine — /vitʃis:i tudine/ s.f. [dal lat. vicissitudo dĭnis, der. di vicis vece ]. 1. (ant.) [serie di cose o di fatti che si alternano fra loro] ▶◀ [➨ vicenda (1. a)]. 2. [al plur., vicende complesse o tristi: le v. della vita ] ▶◀ avversità, peripezie,… … Enciclopedia Italiana
vicissitudine — vi·cis·si·tù·di·ne s.f. 1. CO spec. al pl., vicenda non lieta, traversia: ho avuto un sacco di vicissitudini, dopo molte vicissitudini riuscì a cavarsela 2. OB vicenda, alternanza di avvenimenti {{line}} {{/line}} VARIANTI: vicessitudine. DATA:… … Dizionario italiano
vicissitudine — {{hw}}{{vicissitudine}}{{/hw}}s. f. spec. al pl. Vicenda triste, evento sfavorevole … Enciclopedia di italiano
vicissitudine — pl.f. vicissitudini … Dizionario dei sinonimi e contrari
vicissitudine — s. f. (spec. al pl.) peripezia, traversia, odissea, avversità, disgrazia, disavventura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traversia — /traver sia/ s.f. [der. di traverso ]. 1. [spec. al plur., vicenda dolorosa: ha avuto molte t. nella vita ] ▶◀ avversità, disavventura, disgrazia, guaio, peripezia, vicissitudine. ↑ sciagura, sventura, tribolazione. 2. (estens.) [spec. al plur.,… … Enciclopedia Italiana
vicenda — /vi tʃɛnda/ s.f. [lat. vicenda, der. di vicis vece, vicenda ]. 1. a. (lett.) [serie di cose o di fatti che si alternano fra loro: la v. delle stagioni ; la vita è una v. di gioie e dolori ] ▶◀ alternanza, avvicendamento, successione, (ant.) vece … Enciclopedia Italiana
ANTIPHONA — Cantus Ecclesiasticus alternus, cum scil. a duobus Choris alternatim Psalmi aut Hymm concinuntur. Isidor. Origin l. 6. c. 19. et de Eccles. Offic. l. 1. c. 7. Τὰ Ἀντίφωνα, Germano Patriarch. Constantinopolit. in Sacra Theor. Concilium Ephes. Καὶ… … Hofmann J. Lexicon universale
CENTENARIUS — belli et pacis minister, hîc regiunculae Iudex, illic manipuli Praefectus: nec diversus olim, sed ex vicissitudine munus utrumque obiens. Apud Romanos centumvirales Iudices his aliquid simile habebant, sed Gothorum propria et Germavorum id… … Hofmann J. Lexicon universale
MARIA — I. MARIA Angliae Regina. Filia Henrici VIII. ex Catharina Arragonia, Eduardo VI. non sine veneni suspicione exstincto, successit A. C. 1553. Iohannâ Suffolciâ, quam Rex heredem scripserat, cum marito et socero Dudlaeo, aliisque, capite plexâ. Mox … Hofmann J. Lexicon universale
METALLICA Planta — in Musaeo Kircheriano, chymicae artia Magisterium; quam Phoenicem rediurvam Auctor vocavit. Est in hermetice occluso vase vitreo, aqua ab omni seminali permixtione depurata, confecta ex cinceribus plantae, quae Adiantum dicitur; cuius cineres in… … Hofmann J. Lexicon universale