- venerazione
- venerazióne f́
почитание, поклонение; благоговение, почтение
avere
in venerazione — высоко чтить, глубоко почитать, уважать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
venerazione — /venera tsjone/ s.f. [dal lat. veneratio onis ]. 1. (teol.) [il venerare o l essere venerato in senso religioso, anche con la prep. di : v. dei santi ] ▶◀ adorazione, culto, devozione (a, verso). ‖ dulia, iperdulia. 2. (estens.) [sentimento di… … Enciclopedia Italiana
venerazione — ve·ne·ra·zió·ne s.f. CO il venerare, l essere venerato: la venerazione di un immagine sacra | sentimento di profonda devozione e riverenza: fare, essere oggetto di venerazione Sinonimi: adorazione, idolatria | deferenza, ossequio, riverenza.… … Dizionario italiano
venerazione — {{hw}}{{venerazione}}{{/hw}}s. f. Sentimento di grande reverenza, rispetto, stima e sim.: provare venerazione per qlcu … Enciclopedia di italiano
venerazione — pl.f. venerazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
venerazione — s. f. 1. rispetto, ossequio, omaggio, onore, reverenza, stima, considerazione, riguardo, deferenza CONTR. disprezzo, spregio, noncuranza, disistima, irreverenza 2. devozione, culto, adorazione, pietà CONTR. profanazione, vilipendio, sacrilegio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
culto — 1cùl·to s.m. FO 1a. manifestazione di ossequio verso la divinità: culto di Dio, dei santi Sinonimi: adorazione, venerazione. 1b. fede religiosa: culto protestante, cattolico, libertà di culto Sinonimi: religione. 1c. insieme dei riti di una… … Dizionario italiano
adorazione — a·do·ra·zió·ne s.f. 1. CO atto di omaggio a una divinità o a una persona considerata divina | TS teol. nel cattolicesimo, atto religioso con cui si esprime assoluto omaggio a Dio: adorazione del Santissimo Sacramento Sinonimi: 1culto, venerazione … Dizionario italiano
religione — re·li·gió·ne s.f. 1a. AU insieme di credenze, pratiche, atti di culto e sim., che esprimono il riconoscimento da parte degli esseri umani di un principio superiore, spec. della divinità: religione monoteista, politeista, panteistica, animista;… … Dizionario italiano
adorazione — /adora tsjone/ s.f. [dal lat. adoratio onis ]. 1. (relig.) [l atto e l atteggiamento di rendere culto] ▶◀ culto, devozione, idolatria, latria, venerazione. 2. (estens.) [forte sentimento di trasporto] ▶◀ ammirazione, amore, predilezione,… … Enciclopedia Italiana
culto — s.m. [dal lat. cultus us, der. di colĕre coltivare, venerare ]. 1. (relig.) a. [manifestazione del sentimento religioso, come ossequio reso alla divinità, anche con la prep. di : il c. di Dio ] ▶◀ adorazione, devozione (a), Ⓣ (teol.) dulìa,… … Enciclopedia Italiana
profanatore — /profana tore/ [dal lat. tardo profanator oris ]. ■ agg. 1. (relig.) [che compromette il carattere sacro di qualcosa o di qualcuno: compiere un atto p. ] ▶◀ blasfemo, dissacratore, empio, (ant.) impio, (lett.) profanatorio, (non com.) profano,… … Enciclopedia Italiana