- vellutato
- vellutato agg 1) бархатистый 2) бархатный
Итальяно-русский словарь. 2003.
vellutato
Смотреть что такое "vellutato" в других словарях:
vellutato — agg. [der. di velluto ]. 1. [che ha l aspetto, l apparenza del velluto: stoffa, carta v. ] ▶◀ [di vino] morbido. 2. a. (estens.) [che presenta morbidezza al tatto: pelle v. ] ▶◀ di velluto, liscio, morbido, soffice. ◀▶ (lett.) aspero, duro,… … Enciclopedia Italiana
vellutato — ит. [вэллюта/то] velouté фр. [вэлютэ/] velvet англ. [вэ/лвит] velvety [вэ/лвити] бархатисто … Словарь иностранных музыкальных терминов
vellutato — vel·lu·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → vellutare 2. agg. CO di tessuto, che dà l impressione tattile e visiva del velluto: stoffa vellutata Sinonimi: liscio, morbido. Contrari: ruvido. 3. agg. CO estens., liscio e morbido come il velluto: pelle… … Dizionario italiano
vellutato — {{hw}}{{vellutato}}{{/hw}}part. pass. di vellutare ; anche agg. 1 Detto di tessuto che ha superficie morbida. 2 Detto di tutto ciò che, spec. al tatto, è simile al velluto: petali vellutati | Pelle vellutata, morbida come velluto. 3 Salsa… … Enciclopedia di italiano
vellutato — pl.m. vellutati sing.f. vellutata pl.f. vellutate … Dizionario dei sinonimi e contrari
vellutato — agg. 1. di velluto, liscio, morbido, soffice, delicato, felpato, setoso, serico (fig.) □ (bot.) tomentoso CONTR. ruvido, duro, granelloso, setoloso, scabro 2. (fig., di colore) intenso, caldo, morbido, lucente CONTR. freddo, tenue, sbiadito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
velouté — vellutato ит. [вэллюта/то] velouté фр. [вэлютэ/] velvet англ. [вэ/лвит] velvety [вэ/лвити] бархатисто … Словарь иностранных музыкальных терминов
velvet — vellutato ит. [вэллюта/то] velouté фр. [вэлютэ/] velvet англ. [вэ/лвит] velvety [вэ/лвити] бархатисто … Словарь иностранных музыкальных терминов
velvety — vellutato ит. [вэллюта/то] velouté фр. [вэлютэ/] velvet англ. [вэ/лвит] velvety [вэ/лвити] бархатисто … Словарь иностранных музыкальных терминов
morbido — mòr·bi·do agg., s.m. AU 1a. agg., soffice al tatto in modo piacevole, vellutato: tessuto morbido, morbidi capelli, pelle morbida Sinonimi: liscio, vellutato. Contrari: irto, ispido, ruvido. 1b. agg., che cede a una leggera pressione, confortevole … Dizionario italiano
ruvido — rù·vi·do agg. AU 1. che ha superficie scabra al tatto, non liscia, non levigata: corteccia, parete, stoffa ruvida; piano ruvido | screpolato: pelle ruvida, mani ruvide Sinonimi: scabro. Contrari: levigato, liscio, vellutato | liscio, vellutato. 2 … Dizionario italiano
