- vaporosità
- vaporosità f́ 1) насыщенность парами 2) туманность (тж перен) 3) лёгкость, воздушность
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
vaporosità — /vaporosi ta/ s.f. [der. di vaporoso ]. 1. [con riferimento a tessuto, l essere vaporoso: v. di una seta, di un velo ] ▶◀ ‖ finezza, leggerezza, morbidezza, sofficità, trasparenza. ◀▶ ‖ pesantezza, spessore. 2. (fig.) [con riferimento a idea e… … Enciclopedia Italiana
vaporosità — va·po·ro·si·tà s.f.inv. CO l essere vaporoso, morbido, soffice: la vaporosità di una seta, di un abito, di un acconciatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
vaporosità — {{hw}}{{vaporosità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è vaporoso (spec. fig.) … Enciclopedia di italiano
vaporosità — s. f. 1. leggerezza, tenuità, evanescenza, levità, lievità, impalpabilità CONTR. pesantezza, grossolanità 2. (fig.) indeterminatezza, vaghezza, nebulosità, imprecisione, confusione CONTR. precisione, nitidezza, chiarezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vaporozitate — VAPOROZITÁTE s.f. Însuşirea a ceea ce este vaporos. – Vaporos + suf. itate. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 vaporozitáte s. f., g. d. art. vaporozităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VAPOROZITÁTE s.f … Dicționar Român
evanescenza — /evane ʃɛntsa/ s.f. [der. di evanescente ]. 1. [qualità di ciò che è evanescente] ▶◀ inconsistenza, leggerezza, trasparenza, vaghezza, vaporosità. ◀▶ chiarezza, concretezza, forza, nitidezza. 2. [progressiva perdita di consistenza e sim.]… … Enciclopedia Italiana
leggerezza — /ledʒ:e rets:a/ s.f. [der. di leggero ]. 1. [qualità di ciò che ha poco peso: l. di un gas ; l. di una piuma ] ▶◀ (lett.) levità, (non com.) lievità. ‖ evanescenza, inconsistenza, vaporosità. ◀▶ gravità, pesantezza, peso. ‖ consistenza, massa. 2 … Enciclopedia Italiana
vaghezza — /va gets:a/ s.f. [der. di vago1]. 1. [condizione di ciò che non è chiaro: v. di un accusa ] ▶◀ approssimazione, genericità, imprecisione, incertezza, indefinitezza, indeterminatezza, vaporosità. ‖ astrattezza, fumosità, genericità. ◀▶ chiarezza,… … Enciclopedia Italiana
confusione — s. f. 1. mescolanza, caos, disordine, disorganizzazione, guazzabuglio, accozzaglia, soqquadro, marasma, farragine, congerie, intrico, viluppo, zibaldone, pasticcio, garbuglio, rimescolamento, rimescolio, sottosopra, calderone, groviglio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
evanescenza — s. f. dissolvenza, sfumatura, affievolimento, debolezza, vaporosità □ (fot.) flou (fr.) □ (elettr.) fading (ingl.) CONTR. intensificazione, rafforzamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impalpabilità — s. f. estrema finezza, estrema sottigliezza, vaporosità CONTR. palpabilità, grossezza, voluminosità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione