- vanire
- vanire (-isco) vi poet rar v. svanire
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
vanire — v. intr. [der. dell agg. vano ] (io vanisco, tu vanisci, ecc.; aus. essere ), poet. [sottrarsi lentamente alla vista: v. è la ventura delle venture (E. Montale)] ▶◀ dileguarsi, dissiparsi, dissolversi, svanire. ‖ scomparire, sparire, vaporizzarsi … Enciclopedia Italiana
vanire — va·nì·re v.intr. (essere) LE svanire, dileguarsi, scomparire: cantando vanìo | come per acqua cupa cosa grave (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321 … Dizionario italiano
svanire — v. intr. [der. di vanire, col pref. s (nelsign. 6)] (io svanisco, tu svanisci, ecc.; aus. essere ). 1. a. [sottrarsi a poco a poco alla vista: il treno svanì nella nebbia ] ▶◀ dileguarsi, dissolversi, eclissarsi, scomparire, sparire, (poet.)… … Enciclopedia Italiana
évanouir (s') — ⇒ÉVANOUIR (S ), verbe pronom. A. 1. Disparaître sans laisser de trace. On battit vainement les environs, lui si grand s était évanoui, ainsi qu une fumée (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 95). La poussière, un instant épaissie en nuage, se dissipa, s… … Encyclopédie Universelle
vanito — va·nì·to p.pass. → vanire … Dizionario italiano
dileguare — [lat. delĭquare, der. di lĭquare render liquido , col pref. de ] (io diléguo, ecc.). ■ v. tr., non com. [fare sparire, anche fig.: il sole dilegua la nebbia ; d. ogni dubbio ] ▶◀ allontanare, disperdere, dissipare. ◀▶ addensare. ■ v. intr. (aus … Enciclopedia Italiana
vaporizzare — /vapori dz:are/ [der. di vapore, sull es. del fr. vaporiser ]. ■ v. intr. (aus. essere ), non com. [di liquido, trasformarsi in vapore] ▶◀ e ◀▶ [➨ vaporare v. intr.]. ■ v. tr. [ridurre un liquido in minutissime particelle mediante un… … Enciclopedia Italiana
volatilizzare — /volatili dz:are/ [der. di volatile ]. ■ v. intr. (aus. avere ) (chim.) [passare dallo stato liquido a quello aeriforme: l etere volatilizza facilmente ] ▶◀ evaporare, svaporare, vaporizzare, volatilizzarsi. ◀▶ condensarsi. ■ volatilizzarsi v.… … Enciclopedia Italiana