vagolare

vagolare
vagolare (vàgolo) vi (a) lett бесцельно слоняться, блуждать, бродить

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "vagolare" в других словарях:

  • vagolare — v. intr. [der. di vagare ] (io vàgolo, ecc.; aus. avere ), lett. [spostarsi da luogo a luogo senza direzione o meta prestabilita: nubi leggere che vagolano nel cielo ] ▶◀ e ◀▶ [➨ vagare (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • vagolare — va·go·là·re v.intr. (io vàgolo; avere) 1. OB LE vagare lentamente e con incertezza: forse tu fra plebei tumuli guardi | vagolando, ove dorma il sacro capo | del tuo Parini? (Foscolo) 2. BU essere vago, impreciso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 …   Dizionario italiano

  • vagolare — {{hw}}{{vagolare}}{{/hw}}v. intr.  (io vagolo ; aus. avere ) Vagare di continuo …   Enciclopedia di italiano

  • vagolare — v. intr. vagare, errare, vagabondare, gironzolare, girellare, ramingare (lett.) CONTR. fermarsi, sostare, stare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vagolato — va·go·là·to p.pass. → vagolare …   Dizionario italiano

  • aggirare — [der. di giro, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. a. [girare attorno: a. una posizione ] ▶◀ accerchiare, circondare. ‖ assediare. b. (estens.) [cercare di sfuggire a una difficoltà non affrontandola direttamente] ▶◀ eludere, evitare, scansare, schivare …   Enciclopedia Italiana

  • vagare — v. intr. [dal lat. vagari o vagare errare, essere vagante ] (io vago, tu vaghi, ecc.; aus. avere ). 1. [spostarsi da luogo a luogo senza direzione o meta prestabilita: v. per i campi, in un bosco ] ▶◀ (fam.) andare a zonzo, errare, girare,… …   Enciclopedia Italiana

  • errare — v. intr. 1. (lett.) vagare, peregrinare, vagabondare, girellare, gironzolare, girovagare, vagolare, viaggiare □ (di discorso, di pensiero) divagare CONTR. stare fermo, stanziarsi, stabilirsi 2. (fig.) sbagliare, fallare (lett.), andare errato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • girellare — v. intr. gironzolare, girovagare, girandolare, gironzare, bighellonare, errare, vagare, vagabondare, andare a zonzo, andare oziando, passeggiare, vagolare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gironzolare — v. intr. girellare, girovagare, girandolare, gironzare, bighellonare, errare, vagare, vagabondare, andare a zonzo, andare oziando, passeggiare, vagolare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ramingare — v. intr. (lett.) girovagare, vagare, errare, vagabondare, peregrinare, vagolare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»