ustionare

ustionare
ustionare (-óno) vt обжигать; вызывать ожоги (у + G) ustionarsi обжечься

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ustionare" в других словарях:

  • ustionare — [der. di ustione ] (io ustióno, ecc.). ■ v. tr. [produrre un ustione: il ferro rovente gli ha ustionato il braccio ] ▶◀ ↓ bruciare, scottare. ■ ustionarsi v. rifl. [prodursi ustioni: u. con il fuoco ] ▶◀ ↓ bruciarsi, (non com.) sbollentarsi,… …   Enciclopedia Italiana

  • ustionare — u·stio·nà·re v.tr. (io ustióno) CO scottare producendo un ustione: l acqua bollente gli ha ustionato il braccio Sinonimi: bruciare, scottare. {{line}} {{/line}} DATA: 1905 …   Dizionario italiano

  • ustionare — {{hw}}{{ustionare}}{{/hw}}A v. tr.  (io ustiono ) Sottoporre a ustione: ustionarsi le mani; SIN. Scottare. B v. rifl.  e intr. pron. Prodursi un ustione …   Enciclopedia di italiano

  • ustionare — A v. tr. scottare, bruciare B ustionarsi v. rifl. e intr. pron. scottarsi, bruciarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bruciare — bru·cià·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., consumare, distruggere col fuoco o altra fonte di calore: bruciare legna nella stufa, bruciare un bosco Sinonimi: ardere, dare alle fiamme, incendiare, incenerire. Contrari: spegnere. 1b. v.tr., rovinare… …   Dizionario italiano

  • bruciare — [lat. brusiare, di etimo incerto] (io brùcio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [consumare, distruggere con l azione del fuoco] ▶◀ ardere, infiammare. ↑ incendiare, ustionare. ↓ bruciacchiare. ◀▶ estinguere, smorzare, spegnere. b. [cuocere troppo una… …   Enciclopedia Italiana

  • scottare — scot·tà·re v.tr. e intr. (io scòtto) AU 1. v.tr., ustionare, provocando bruciature superficiali: il sole le ha scottato la schiena, il caffè mi ha scottato la lingua Sinonimi: bruciacchiare, bruciare. Contrari: refrigerare. 2. v.tr., gettare in… …   Dizionario italiano

  • ustionato — u·stio·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ustionare, ustionarsi 2. s.m. CO chi ha riportato ustioni: centro ustionati …   Dizionario italiano

  • scottare — {{hw}}{{scottare}}{{/hw}}A v. tr.  (io scotto ) 1 Dare senso di bruciore, produrre un ustione, a causa dell accostamento a una fonte di calore intenso, al fuoco, ai raggi solari e sim.: la fiamma mi ha scottato una mano; SIN. Bruciare, ustionare …   Enciclopedia di italiano

  • ustionato — {{hw}}{{ustionato}}{{/hw}}part. pass.  di ustionare ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) ha subito ustioni …   Enciclopedia di italiano

  • bruciacchiare — [der. di bruciare ] (io bruciàcchio, ecc.). ■ v. tr. [bruciare qua e là o superficialmente] ▶◀ abbrustolire. ↑ ardere, bruciare, scottare, ustionare. ■ bruciacchiarsi v. intr. pron. [rimanere bruciato leggermente] ▶◀ abbrustolirsi. ↑ scottarsi,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»