universalizzare

universalizzare
universalizzare vt делать всеобщим <всеобъемлющим>

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "universalizzare" в других словарях:

  • universalizzare — /universali dz:are/ [der. di universale ]. ■ v. tr. 1. [rendere universale un concetto, un pensiero e sim.] ▶◀ generalizzare. ‖ diffondere, divulgare, estendere, propagare. ◀▶ individualizzare, particolarizzare, personalizzare. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • universalizzare — u·ni·ver·sa·liz·zà·re v.tr. 1. CO rendere universale | estens., estendere, diffondere: universalizzare la moda, la cultura, una disciplina scientifica Contrari: particolarizzare. 2. TS filos. far passare dal particolare all universale Contrari:… …   Dizionario italiano

  • universalizzare — {{hw}}{{universalizzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Rendere universale. 2 (est.) Diffondere al massimo: universalizzare la cultura. B v. intr. pron. Estendersi a un numero sempre maggiore di persone …   Enciclopedia di italiano

  • universalizzare — A v. tr. (est.) generalizzare, estendere, diffondere CONTR. limitare, localizzare, delimitare, restringere B universalizzarsi v. intr. pron. estendersi, generalizzarsi, diffondersi CONTR. limitarsi, localizzarsi, delimitarsi, restringersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • universalizzazione — /universalidz:a tsjone/ s.f. [der. di universalizzare ]. [processo dell universalizzare e dell universalizzarsi e risultato che ne deriva: l u. del pensiero ] ▶◀ generalizzazione. ‖ diffusione, divulgazione, estensione, propagazione …   Enciclopedia Italiana

  • particolarizzare — par·ti·co·la·riz·zà·re v.tr. 1. CO esporre nei particolari, particolareggiare, specificare Sinonimi: particolareggiare, specificare. 2a. TS filos. ricondurre un concetto o una teoria universale a casi particolari, renderlo specifico di qcs. 2b.… …   Dizionario italiano

  • universaleggiare — u·ni·ver·sa·leg·già·re v.tr. (io universaléggio) OB universalizzare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI …   Dizionario italiano

  • universalizzato — u·ni·ver·sa·liz·zà·to p.pass., agg. → universalizzare, universalizzarsi …   Dizionario italiano

  • universalizzazione — u·ni·ver·sa·liz·za·zió·ne s.f. CO TS filos. l universalizzare, l universalizzarsi e il loro risultato Contrari: particolarizzazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1761 …   Dizionario italiano

  • generalizzare — /dʒenerali dz:are/ v. tr. [der. di generale1]. 1. [rendere generale, applicare a un intero gruppo ciò che si riferisce al singolo: g. un metodo, un uso ] ▶◀ allargare, diffondere, espandere, estendere, propagare. ◀▶ contrarre, limitare,… …   Enciclopedia Italiana

  • particolarizzare — /partikolari dz:are/ v. tr. [dal fr. particulariser, der. di particulier particolare ]. 1. (non com.) [esporre, descrivere, trattare e sim., con ricchezza di particolari, nei più minuti dettagli] ▶◀ e ◀▶ [➨ particolareggiare v. tr.]. 2. (filos.)… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»