- uniformare
- uniformare (-órmo) vt придавать единообразие (+ D) uniformarsi сообразоваться (с + S); подчиняться (+ D) uniformarsi alla legge — подчиниться закону
Итальяно-русский словарь. 2003.
uniformare
Смотреть что такое "uniformare" в других словарях:
uniformare — [der. di uniforme1] (io unifórmo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [riferito a superficie, rendere uniforme: u. un terreno accidentato ] ▶◀ appianare, lisciare, livellare, pareggiare, spianare, uguagliare. b. [ridurre più cose o parti a un tutto unico e… … Enciclopedia Italiana
uniformare — u·ni·for·mà·re v.tr. (io unifórmo) CO 1. rendere uniforme: uniformare un terreno, il colore di uno sfondo; uniformare il gusto Sinonimi: omogeneizzare, pareggiare, unificare. 2. adeguare, conformare: uniformare le proprie opinioni a quelle della… … Dizionario italiano
uniformare — {{hw}}{{uniformare}}{{/hw}}A v. tr. (io uniformo ) 1 Rendere uniforme: uniformare una superficie irregolare. 2 Adeguare: uniformare la moda ai propri gusti. B v. rifl. Adeguarsi, conformarsi, sottomettersi: uniformarsi alla situazione … Enciclopedia di italiano
uniformare — A v. tr. 1. livellare, spianare, appiattire □ agguagliare □ levigare, polire, lisciare 2. adeguare, accordare, omogeneizzare, conformare, adattare, massificare, standardizzare, normalizzare, unificare, omologare CONTR. distinguere, diversificare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uniformar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: uniformar uniformando uniformado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. uniformo uniformas uniforma… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
individualizzare — /individwali dz:are/ [dal fr. individualiser ]. ■ v. tr. 1. [considerare o presentare un fatto o un fenomeno nella propria singolarità, per lo più assol.: è portato più a i. che a generalizzare ] ▶◀ distinguere, particolarizzare, specificare.… … Enciclopedia Italiana
standardizzare — /standardi dz:are/ v. tr. [der. di standard, sul modello dell ingl. (to ) standardize ]. 1. [rendere conforme a uno standard: s. i requisiti edilizi ; s. i tempi e i modi di lavoro ] ▶◀ normalizzare, tipizzare, unificare, uniformare,… … Enciclopedia Italiana
uguagliare — (o eguagliare) [der. di uguale, eguale ] (io uguàglio o eguàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere una cosa uguale a un altra, oppure due o più cose uguali tra loro, anche con le prep. a, con del secondo arg.: u. una gamba di un tavolo a (o con )… … Enciclopedia Italiana
accordare — A v. tr. 1. mettere d accordo, far coincidere, combinare, uniformare □ (persone) affiatare, conciliare, pacificare, rappacificare, riconciliare, ravvicinare, rappattumare □ (di liti e sim.) comporre CONTR. scombinare, mettere in disaccordo 2.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
униформира — (лат. uniformare) 1. облече/ облекува во единствена униформа, облече/облекува еднообразно 2. фиг. прави нешто еднолично, даде/дава еднаков облик, изедначи/изедначува … Macedonian dictionary
униформирање — (лат. uniformare) 1. воведување на единствена облека (на пр., воена и друга униформа) 2. фиг. давање на единствен облик на нешто, изедначување … Macedonian dictionary
