trottata

trottata
trottata 1) езда рысью 2) катание на лошади fare una trottata покататься на лошади 3) fig fam рысца, трусца ho fatto una bella trottata per … — пришлось здорово попрыгать, чтобы

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "trottata" в других словарях:

  • trottata — s.f. [part. pass. femm. di trottare ], fam. 1. [camminata di passo svelto] ▶◀ (fam.) scarpinata, sgambata. ↑ corsa, galoppata. 2. (fig.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ (fam.) ammazzata, (fam.) faticaccia, (fam.) faticata, (fam.) galoppata, (fam.) …   Enciclopedia Italiana

  • trottata — trot·tà·ta s.f. CO 1. corsa al trotto di un cavallo | corsa o passeggiata fatta a cavallo trottando 2. estens., camminata molto rapida: ho fatto una bella trottata fino al paese Sinonimi: sgambata. 3. fig., fam., sgobbata: ho fatto una trottata… …   Dizionario italiano

  • trottata — {{hw}}{{trottata}}{{/hw}}s. f. 1 Corsa del cavallo al trotto | (est.) Passeggiata o cavalcata fatta con un cavallo che va di trotto. 2 (est.) Camminata veloce, affrettata …   Enciclopedia di italiano

  • trottata — pl.f. trottate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • trottata — s. f. 1. (del cavallo) corsa al trotto 2. (est., di persona) cavalcata al trotto 3. (est.) corsa, camminata veloce, scarpinata CONTR. passeggiata …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sgambata — s.f. [part. pass. femm. di sgambare darsi da fare con le gambe ]. 1. a. [camminata lunga e faticosa] ▶◀ camminata, (fam.) scarpinata, (fam.) trottata. b. [camminata di passo svelto] ▶◀ (fam.) trottata. 2. (sport.) [corsa di riscaldamento] ▶◀ …   Enciclopedia Italiana

  • galoppata — ga·lop·pà·ta s.f. CO 1. il galoppare; corsa al galoppo: una lunga galoppata nel bosco 2. fig., corsa veloce, spec. di un atleta in una competizione sportiva: ho fatto una galoppata per arrivare in tempo; tagliò il traguardo dopo una galoppata… …   Dizionario italiano

  • sfacchinata — sfac·chi·nà·ta s.f. CO lo sfacchinare; sforzo fisico o mentale intenso e prolungato: è stata una sfacchinata ma abbiamo finito in tempo Sinonimi: ammazzata, faticata, galoppata, sgobbata, trottata. {{line}} {{/line}} DATA: 1933 …   Dizionario italiano

  • sgambata — sgam·bà·ta s.f. 1. TS sport corsa di riscaldamento effettuata dai cavalli o anche dagli atleti prima della gara: fare una sgambata Sinonimi: 1sgambatura. 2. CO camminata lunga e faticosa; lunga corsa Sinonimi: trottata. {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • corsa — / korsa/ s.f. [part. pass. femm. di correre ]. 1. a. [spostamento veloce di persone o animali, nel quale i piedi non toccano mai contemporaneamente il suolo: rallentare la c. ] ▶◀ ‖ scorrazzata, volata. b. [spostamento veloce di animali, spec. di …   Enciclopedia Italiana

  • scarpinata — s.f. [der. di scarpinare ], fam. [marcia lunga e faticosa: ho fatto una bella s. per arrivare fin quassù ] ▶◀ (fam.) camminata, marcia, passeggiata, (non com.) sgambata, (fam.) trottata. ‖ faticata, sgroppata …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»