- trinchettina
- trinchettina f mar фор-стеньги-стаксель
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
trinchettina — trin·chet·tì·na s.f. TS mar. → vela di trinchettina {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: der. di trinchetto con 1 ina … Dizionario italiano
trinchettina — pl.f. trinchettine … Dizionario dei sinonimi e contrari
trinchetin — TRINCHETÍN, trinchetini, s.m. (mar.) Velă triunghiulară prinsă de arborele trinchet. – Din it. trinchettina. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 trinchetín s. m., pl. trinchetíni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
vela — vé·la s.f. AD 1a. superficie di tela o materiale sintetico appositamente sagomata che, assicurata all alberatura di determinate imbarcazioni, ne determina l avanzamento, sfruttando l azione del vento 1b. solo sing., velatura: navigare con poca… … Dizionario italiano
vela — s. f. 1. (mar.) velame (ant.), velatura 2. (est.) veliero, nave FRASEOLOGIA a gonfie vele (fig.), benissimo □ alzare le vele (fig.), intraprendere qualcosa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione