- trincerare
- trincerare (-èro) vt рыть траншеи trincerarsi укрепляться, окапываться (тж перен)
Итальяно-русский словарь. 2003.
trincerare
Смотреть что такое "trincerare" в других словарях:
trincerare — [der. di trincera, var. ant. di trincea ] (io trincèro, ecc.). ■ v. tr. (milit.) [munire di una o più trincee: t. un campo ] ▶◀ ⇑ fortificare, munire. ■ trincerarsi v. rifl. 1. (milit.) [porsi al riparo in una trincea] ▶◀ ⇑ difendersi, ripararsi … Enciclopedia Italiana
trincerare — trin·ce·rà·re v.tr. (io trincèro) CO munire di una o più trincee: trincerare un campo, una posizione {{line}} {{/line}} VARIANTI: trincierare. DATA: 1598. ETIMO: der. di trincera con 1 are … Dizionario italiano
trincerare — {{hw}}{{trincerare}}{{/hw}}A v. tr. (io trincero ) Munire di trincee: trincerare il campo. B v. intr. pron. 1 Proteggersi con trincee. 2 (fig.) Farsi forte di una ragione, di un argomento, atti a costituire un solido strumento di difesa:… … Enciclopedia di italiano
trincerare — A v. tr. 1. munire di trincee, difendere con trincee 2. (est.) chiudere, difendere, fortificare B trincerarsi v. intr. pron. 1. proteggersi con trincee, asserragliarsi, fortificarsi 2. (fig … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ritrincerare — ri·trin·ce·rà·re v.tr. (io ritrincèro) BU trincerare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: der. di trincerare con ri … Dizionario italiano
trinceramento — trin·ce·ra·mén·to s.m. CO il trincerare, il trincerarsi; anche fig. | trincea; insieme di trincee; luogo munito di trincee: un trinceramento inattaccabile {{line}} {{/line}} DATA: 1617 … Dizionario italiano
trincerato — trin·ce·rà·to p.pass., agg. → trincerare, trincerarsi … Dizionario italiano
trincierare — trin·cie·rà·re v.tr. OB var. → trincerare … Dizionario italiano
arroccare — [der. dell ant. rocco torre degli scacchi , col pref. a 1; nel rifl., con accostamento a ròcca ] (io arròcco, tu arròcchi, ecc.). ■ v. tr. 1. (gio.) [nel gioco degli scacchi, scambiare il re con la torre]. 2. a. (milit.) [spostare le truppe lungo … Enciclopedia Italiana
bastionare — v. tr. [der. di bastione ] (io bastióno, ecc.). (archit., milit.) [dotare di bastioni con l intento di resistere ad attacchi nemici] ▶◀ (lett.) afforzare, armare, barricare, corazzare, fortificare, guarnire, munire, rafforzare, rinforzare.… … Enciclopedia Italiana
chiudere — / kjudere/ [lat. clūdĕre, per il class. claudĕre, tratto dai composti includĕre, ecc.] (pass. rem. chiusi, chiudésti, ecc.; part. pass. chiuso ). ■ v. tr. 1. a. [far combaciare imposte, battenti e sim., anche assol.: c. la porta ; chiudi che fa… … Enciclopedia Italiana
