- trincarino
- trincarino m mar стрингер
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
trincarino — trin·ca·rì·no s.m. TS mar. serie di tavole di legno o di lamiera poste internamente e longitudinalmente allo scafo con la funzione di collegare i bagli alla murata {{line}} {{/line}} DATA: 1607. ETIMO: der. di 1trinca con arino … Dizionario italiano
trincarino — pl.m. trincarini … Dizionario dei sinonimi e contrari
trancanil — (Del ital. trincarino.) ► sustantivo masculino NÁUTICA Serie de maderos fuertes tendidos de proa a popa y que unen los baos a las cuadernas y al forro exterior. * * * trancanil (quizá de «trancalín», del it. «trincarino») m. Mar. Serie de maderos … Enciclopedia Universal
Aufwandgesetz — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Gondel (Schiff) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Gondel (Bootstyp) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondo … Deutsch Wikipedia
ingavonarsi — in·ga·vo·nàr·si v.pronom.intr. (si ingavóna) TS mar. di nave, inclinarsi su un fianco restando in posizione di equilibrio molto precario, con l acqua all altezza del trincarino {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XVI sec. ETIMO: der. di gavone con… … Dizionario italiano