- trimpellare
- trimpellare (-èllo) vi (a) 1) pop tosc шататься, непрочно стоять на ногах 2) мешкать, колебаться 3) non com v. strimpellare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
trimpellare — trim·pel·là·re v.intr. (io trimpèllo; avere) RE tosc. 1. pop., vacillare, reggersi male sulle gambe | di qcs., essere instabile: il tavolino trimpella 2. fig., essere indeciso, esitare 3. BU strimpellare {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: voce … Dizionario italiano
trimpellato — trim·pel·là·to p.pass. → trimpellare … Dizionario italiano
strimpellare — v. tr. [voce fonosimbolica, come trimpellare e tempellare ] (io strimpèllo, ecc.). [suonare male, con tocco maldestro, strumenti a corda, spec. scherz.: s. il violino, il pianoforte ] ▶◀ sonicchiare. ⇑ suonare … Enciclopedia Italiana
strimpellare — v. tr. suonare male, trimpellare, strapazzare, grattare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione