Итальяно-русский словарь. 2003.
trattore (1) — {{hw}}{{trattore (1)}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi trae. 2 Operaio addetto alla trattura della seta. trattore (2) {{hw}}{{trattore (2)}{{/hw}}s. m. Veicolo munito di cingoli o di ruote con speciali pneumatici o alette per far presa sul terreno … Enciclopedia di italiano
trattore — 1trat·tó·re s.m. 1. TS tess. chi è addetto alla trattura della seta 2. OB tiratore 3. AD veicolo provvisto di cingoli o grandi ruote con pneumatici speciali, adibito al traino di rimorchi o di particolari attrezzi come l aratro, l erpice, ecc. e… … Dizionario italiano
trattore — trattore1 /tra t:ore/ s.m. [der. di trarre ]. (aut., agr.) [automezzo per lavori agricoli, provvisto di grandi ruote oppure di cingoli] ▶◀ trattrice. trattore2 s.m. [dal fr. traiteur, der. di traiter trattare ] (f., non com., trice, pop. tora ) … Enciclopedia Italiana
trattore — trattore1 pl.m. trattori trattore2 pl.m. trattori trattore2 sing.f. trattrice trattore2 pl.f. trattrici trattore3 pl.m. trattori trattore3 sing.f. trattrice trattore3 pl.f. trattrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
trattore — tratto/re (1) s. m. (di macchina) trattrice, bulldozer (ingl.), caterpillar®, cingolato. tratto/re (2) s. m. (f. trice, pop. tora) oste, locandiere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trattoria — Trat|to|ria 〈f.; , ri|en〉 kleines italienisches Speisehaus, Gastwirtschaft [ital.; zu lat. tractare „bewirten“] * * * Trat|to|ria, die; , …ien [ital. trattoria, zu: trattore = Gastwirt, zu: trattare = verpflegen, beköstigen < lat. tractare, ↑… … Universal-Lexikon
trattoria — noun (plural rias or trattorie) Etymology: Italian, from trattore restaurateur, from French traiteur, from traiter to treat, from Old French traitier more at treat Date: 1832 restaurant; specifically a usually small Italian restaurant … New Collegiate Dictionary
Trattoria — Schild in der Toscana Die Trattoria (Betonung auf dem i) ist ein kleines italienisches Speiselokal, in dem einfache Speisen zubereitet und angeboten werden. Die Atmosphäre ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines Restaurants.… … Deutsch Wikipedia
CV-33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français
Char CV-33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français
Cv33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français
