trantran

trantran
tran tran, trantran обыдёнщина, житейские будни

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "trantran" в других словарях:

  • trantran — /tran tran/ (anche tran tran e tran tran) s.m. [voce onomatopeica che imita il rumore lento e regolare di una macchina, ecc.], fam. [ritmo di vita o di lavoro ordinario, monotono e sim.: ricomincia il solito t. ] ▶◀ quotidianità, routine …   Enciclopedia Italiana

  • trantran — ⇒TRAIN TRAIN, TRANTRAN, subst. masc. Cours ordinaire des choses, de la vie. Synon. habitude, routine. Train train de l existence, de la vie; déranger son train train. Vous devez avoir repris votre train train habituel et vous ennuyer plus fort… …   Encyclopédie Universelle

  • TRANTRAN — s. m. Mot dont on se sert familièrement pour signifier, Le cours de certaines affaires, la manière la plus ordinaire de les conduire, la routine qu on y suit. Il entend le trantran. Il sait le trantran. Il a son trantran accoutumé dont il ne peut …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • trantran — (tran tran) s. m. La manière ordinaire de conduire certaines affaires ; la routine qu on y suit. •   Je sais le trantran, le cérémonial de l arquebuse, DANCOURT Prix de l arqueb. sc. 3. •   De Mesmes chercha à suppléer à son ignorance en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • trantran —   n.m.   Néologisme, peut être à partir de train train, routine.    Il pourra se fendre la lurelure, Putois ! dans le trantran des horreurs, salut !...Personne tiquera !... F1, 96 …   Dictionnaire Céline

  • TRANTRAN — n. m. Mot familier dont on se sert pour désigner la Petite allure lente et routinière des choses dans une affaire, dans la vie quotidienne. Il a son trantan accoutumé dont il ne peut sortir. Voyez TRAIN TRAIN …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • trantran — tran·tràn fonosimb., s.m.inv. var. → tran tran …   Dizionario italiano

  • ntran — trantran …   Dictionnaire des rimes

  • faciònn'faciònn — trantràn, facendo facendo …   Dizionario Materano

  • train-train — [ trɛ̃trɛ̃ ] n. m. inv. • fin XVIIIe; altér. de trantran « son du cor » (1561 onomat.) sous l infl. de train ♦ Marche régulière sans imprévu. ⇒ routine. « le train train universitaire, d ordinaire si emmitouflé, si routinier dans l habitude et si …   Encyclopédie Universelle

  • traintrain — ● train train ou traintrain nom masculin invariable (moyen français trantran, son du cor, avec l influence de train) Familier. Marche régulière et monotone des occupations habituelles : Le train train familial. ● train train ou traintrain… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»