- trampolo
- tràmpolo ḿ
ходуля
camminare sui trampoli — ходить на ходулях
reggersi
sui trampolo а) стоять на ходулях б) fig находиться в неопределённом <шатком> положении
Итальяно-русский словарь. 2003.
trampolo
Смотреть что такое "trampolo" в других словарях:
trampolo — tràm·po·lo s.m. CO 1. spec. al pl., coppia di lunghi bastoni muniti a una certa altezza di sostegni su cui poggiare i piedi con i quali si può camminare mantenendosi a una certa distanza dal suolo, utilizzati per gioco, nelle mascherate, ecc.:… … Dizionario italiano
trampolo — {{hw}}{{trampolo}}{{/hw}}s. m. 1 Ciascuno dei lunghi bastoni con una mensoletta piuttosto in alto per posarvi il piede, usati per camminare in luoghi acquitrinosi, in carnevalate e mascherate o nei numeri da circo e sim. 2 al pl. (fig., scherz.) … Enciclopedia di italiano
trampolo — pl.m. trampoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
trampolo — s. m. (fig., scherz., al pl.) gambe lunghissime □ tacchi altissimi FRASEOLOGIA reggersi sui trampoli (fig.), essere instabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trampolin — Tram|po|lin 〈a. [′ ] n. 11〉 federndes Sprungbrett für sportliche Übungen [<ital. trampolino „Sprungbrett“ <span. trampolín <vulgärlat.] * * * Trạm|po|lin […li:n , auch: … li:n ], das; s, e [ital. trampolino, wohl zu: trampolo = Stelze,… … Universal-Lexikon
tremplin — [ trɑ̃plɛ̃ ] n. m. • 1680; it. trampolino, de trampolo « échasse », d o. germ.; cf. trampoline ♦ Planche élastique sur laquelle on prend élan pour sauter. Tremplins d un gymnase (⇒aussi trampoline) , d une piscine (⇒ plongeoir) , d un cirque (⇒… … Encyclopédie Universelle
ТРАМПЛИН — (французское tremplin, итальянское trampolino, от trampolo ходули), спортивное сооружение (устройство) для увеличения пути полета спортсмена при прыжках на лыжах, в воду и в гимнастике. Наиболее мощные трамплины для лыжных соревнований: в Планице … Современная энциклопедия
Трамплин — (франц. tremplin, от итал. trampolino, от trampolo ходули) спортивное сооружение (устройство) для увеличения пути полёта тела спортсмена при прыжках на лыжах, в воду и гимнастических. Т. для прыжков на лыжах сооружение в виде… … Большая советская энциклопедия
trampalo — tràm·pa·lo s.m. RE tosc. var. → trampolo … Dizionario italiano
trampano — tràm·pa·no s.m. OB LE var. → trampolo … Dizionario italiano
trampolare — tram·po·là·re v.intr. (io tràmpolo; avere) OB 1. camminare sui trampoli 2. fig., barcollare, vacillare {{line}} {{/line}} VARIANTI: trampalare. DATA: av. 1571 … Dizionario italiano
