- tramestare
- tramestare (-ésto) tosc 1. vt перемешивать, смешивать, размешивать 2. vi (a) возиться, суетиться, переворачивать вверх дном; хлопотать (вокруг чего-л)
Итальяно-русский словарь. 2003.
tramestare
Смотреть что такое "tramestare" в других словарях:
tramestare — v. tr. [der. di mestare, col pref. tra ] (io tramésto, ecc.), tosc. 1. [agitare con un mestolo o con altro strumento una sostanza, un impasto] ▶◀ mescolare, mestare, (non com.) rimenare, rimestare. 2. a. (estens.) [portare di qua e di là oggetti … Enciclopedia Italiana
tramestare — {{hw}}{{tramestare}}{{/hw}}A v. tr. (io tramesto ) (tosc.) Rimestare | Rimescolare: tramestare i colori | Mettere sottosopra trafficando. B v. intr. ( aus. avere ) Rovistare, mettere a soqquadro … Enciclopedia di italiano
tramestare — tra·me·stà·re v.tr. e intr. (io tramésto) RE tosc. 1. v.tr., rimestare, rimescolare | mettere sottosopra, a soqquadro rovistando, frugando 2. v.intr. (avere) rovistare, frugare facendo disordine | muoversi rumorosamente {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
tramestare — A v. tr. (tosc.) rimestare, rimescolare, tramenare □ disordinare, scombussolare, mettere sottosopra B v. intr. rovistare, mettere a soqquadro, fare disordine CONTR. ordinare, riordinare, assestare, sistemare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tramenare — v. tr. [der. di menare, col pref. tra ] (io traméno, ecc.), tosc. 1. [portare di qua e di là oggetti, dandosi da fare in modo un po confuso e disordinato] ▶◀ (tosc.) tramestare. 2. (estens.) [assol., cercare qualcosa in modo confuso e… … Enciclopedia Italiana
trambusto — tram·bù·sto s.m. CO agitazione rumorosa, spec. di folla tumultuante: a Carnevale c è un trambusto indescrivibile | estens., gran disordine, confusione: nel trambusto del trasloco ho perso dieci libri Sinonimi: bagarre, bailamme, baraonda, caos,… … Dizionario italiano
tramestato — tra·me·stà·to p.pass., agg. → tramestare … Dizionario italiano
tramestio — tra·me·stì·o s.m. CO il tramestare e il suo risultato; movimento rumoroso e disordinato di cose o persone: il tramestio della strada, del mercato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400 … Dizionario italiano
trambusto — {{hw}}{{trambusto}}{{/hw}}s. m. Confusione rumorosa, agitazione di cose o persone | Tumulto, disordine di folla; SIN. Subbuglio. ETIMOLOGIA: dal provenz. ant. tabust ‘rumore’, con sovrapposizione di tramestare … Enciclopedia di italiano
tramestio — /trame stio/ s.m. [der. di tramestare ]. 1. [il rimestare in modo prolungato e continuo con mestolo e sim.] ▶◀ rimescolìo, rimestìo. 2. [movimento confuso e rumoroso di molte persone] ▶◀ [➨ trambusto] … Enciclopedia Italiana
rimescolare — A v. tr. rimestare, mestare, mescolare, rimischiare, rimenare, tramestare, mischiare, rivoltare, rivoltolare □ (le carte da gioco) scozzare B rimescolarsi v. intr. pron. 1. mischiarsi, mescolarsi, confondersi, perdersi 2. (anche fig.) agitarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
