traguardo

traguardo
traguardo m 1) geod ватерпас; нивелир 2) sport финиш, финишная лента arrivare al traguardo а) финишировать, прийти к финишу б) fig достичь цели tagliare il traguardo sport первым коснуться финишной ленточки, финишировать первым 3) mil прицел

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "traguardo" в других словарях:

  • traguardo — s.m. [der. di traguardare ]. 1. [atto di traguardare]. 2. a. (sport.) [punto d arrivo di una gara di corsa di vario tipo: giungere primo al t. ; tagliare il t. ] ▶◀ arrivo. ◀▶ partenza. b. (fig.) [punto d arrivo, meta a cui si tende: il suo t. è… …   Enciclopedia Italiana

  • traguardo — tra·guàr·do s.m. 1. TS ott. il traguardare e il suo risultato 2. AU punto d arrivo di una gara di corsa podistica, ciclistica, automobilistica, ecc., contrassegnato da segni convenzionali: arrivare per primo al traguardo Sinonimi: arrivo.… …   Dizionario italiano

  • traguardo — {{hw}}{{traguardo}}{{/hw}}s. m. 1 Punto opportunamente contrassegnato in cui si conclude una gara di corsa | Linea o speciale segnalazione che lo indica: tagliare il –t. 2 Strumento che permette di individuare una linea di mira passante per due… …   Enciclopedia di italiano

  • traguardo — pl.m. traguardi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • traguardo — s. m. 1. arrivo, punto di arrivo, linea di arrivo CONTR. partenza, punto di partenza, linea di partenza 2. (fig.) fine, meta, termine, obiettivo, scopo □ (di strumento) livello …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Tour d'Italie 2010 — Parcours du Giro 2010 …   Wikipédia en Français

  • Tour d'Italie 2011 — Carte du tour …   Wikipédia en Français

  • Tour d'Italie — Infobox compétition sportive Tour d Italie Giro d Italia Généralités Sport cyclisme sur route Création …   Wikipédia en Français

  • meta — 1mè·ta s.f. TS archeol. 1a. nei circhi della Roma antica, ogni pilastro o analoga costruzione posto alle estremità della spina dell arena, attorno a cui dovevano girare i carri che gareggiavano 1b. estens., spec. in Roma antica, elemento di forma …   Dizionario italiano

  • rettilineo — ret·ti·lì·ne·o agg., s.m. 1. agg. AU che si trova, che procede o si sviluppa in linea retta: percorso rettilineo, strada rettilinea Sinonimi: 2diritto, 1dritto, 1lineare. Contrari: curvilineo, curvo, tortuoso. 2. agg. CO fig., caratterizzato da… …   Dizionario italiano

  • filo — {{hw}}{{filo}}{{/hw}}s. m.  (pl. fili , m. , fila , f.  con valore collettivo in alcune locuz. ) 1 Manufatto per tessere, cucire e sim. allungato e sottile, che si trae mediante filatura da fibre tessili: filo di cotone, di seta | Essere… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ita_rus/247120/traguardo Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»