- tragittare
- tragittare vt non com v. traghettare
Итальяно-русский словарь. 2003.
tragittare
Смотреть что такое "tragittare" в других словарях:
tragittare — v. tr. [lat. tardo traiectare, der. di traiectus us tragitto, traghetto ], lett. [trasportare da una sponda all altra di un braccio d acqua, mediante apposite imbarcazioni] ▶◀ traghettare … Enciclopedia Italiana
tragittare — tra·git·tà·re v.tr. BU 1. trasportare da una sponda all altra con un battello | tragittare un fiume, un canale: attraversarlo Sinonimi: traghettare. 2. estens., attraversare durante un viaggio: tragittare una città, una regione | OB valicare:… … Dizionario italiano
tragittare — {{hw}}{{tragittare}}{{/hw}}v. tr. (raro) Traghettare … Enciclopedia di italiano
traiettare — tra·iet·tà·re v.tr. (io traiètto) OB LE tragittare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: dal lat. traiĕctāre, v. anche tragittare … Dizionario italiano
traghettare — v. tr. [var. di tragettare, tragittare, forse dovuta ad alcune forme di trarre con cons. velare (ven. tragando traendo , ecc.)] (io traghétto, ecc.). [trasportare da una sponda all altra di un braccio d acqua mediante apposite imbarcazioni]… … Enciclopedia Italiana
tragettare — tra·get·tà·re v.tr. (io tragètto) OB LE var. → tragittare … Dizionario italiano
traghettare — tra·ghet·tà·re v.tr. (io traghétto) CO 1. trasportare da una sponda all altra su un imbarcazione: i vagoni ferroviari vengono traghettati da Villa S. Giovanni a Messina 2. attraversare per mezzo di un imbarcazione: traghettare un canale, il Po… … Dizionario italiano
tragittato — tra·git·tà·to p.pass., agg. → tragittare, tragittarsi … Dizionario italiano
tragitto — tra·gìt·to s.m. 1. CO percorso da un luogo a un altro: il tragitto da casa mia all ufficio non è lungo | estens., il tempo necessario per coprire tale percorso: un tragitto di cinque minuti Sinonimi: 1cammino, itinerario, percorso, strada. 2. RE… … Dizionario italiano
tragitto — s.m. [der. di tragittare ]. 1. [il tratto che si compie per recarsi da un luogo a un altro: è stato un lungo t. ] ▶◀ itinerario, percorso, strada, tratto, via. 2. (ant.) [il traghettare o l essere traghettato] ▶◀ [➨ traghetto (1)] … Enciclopedia Italiana
trasportare — v. tr. 1. portare, recare, veicolare, trasferire, spostare, trasporre, tramutare, dislocare, condurre, convogliare, traslocare, barellare, trasbordare, tragittare (raro), traghettare □ rinviare CONTR. fissare, fermare 2. trascinare, spingere a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
