- tovaglia
- tovàglia f́ скатерть tovaglia di tela cerata — клеёнка tovaglia magica folc — скатерть-самобранка
Итальяно-русский словарь. 2003.
tovaglia
Смотреть что такое "tovaglia" в других словарях:
tovaglia — /to vaʎa/ s.f. [dal provenz. toalha, franco thwahlja ]. 1. [pezza di tessuto che si tende sulla tavola per apparecchiare la mensa: mettere, stendere la t. ; levare la t. ] ▶◀ (non com.) drappo, (ant., region.) mantile. 2. (region.) [panno da… … Enciclopedia Italiana
tovaglia — to·và·glia s.f. AU telo di stoffa o altro materiale che si stende sulla tavola per apparecchiare la mensa o anche per ornamento o protezione: tovaglia di lino, di fiandra, di carta, di plastica, tovaglia ricamata, rettangolare, rotonda | tovaglia … Dizionario italiano
tovaglia — {{hw}}{{tovaglia}}{{/hw}}s. f. 1 Telo che si stende sulla tavola per apparecchiarla per il pasto. 2 Telo di colore bianco che si stende sull altare per celebrarvi la messa. ETIMOLOGIA: dal provenz. ant. toalha, di orig. germ. (thwahlja… … Enciclopedia di italiano
tovaglia — pl.f. tovaglie … Dizionario dei sinonimi e contrari
tovaglia — s. f. drappo, panno □ (d altare) nappa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tvòggh — tovaglia … Dizionario Materano
Tuaja — tovaglia … Mini Vocabolario milanese italiano
tavaïolle — [ tavajɔl ] n. f. • 1571; it. tovagliola « serviette », dimin. de tovaglia, a. fr. touaille, toaille ♦ Liturg. cathol. Linge d église garni de dentelles, servant à présenter une offrande, un enfant au baptême. ⇒TAVAÏOLLE, subst. fém. LITURG. CATH … Encyclopédie Universelle
spandere — / spandere/ [lat. expandĕre, der. di pandĕre aprire, distendere , col pref. ex ] (coniug. come espandere, ma il pass. rem. e il part. pass. sono molto rari). ■ v. tr. 1. [distribuire uniformemente su un ampia superficie: s. la cera sul… … Enciclopedia Italiana
coprimacchia — co·pri·màc·chia s.m.inv. CO piccola tovaglia che, nei ristoranti e nelle trattorie, si pone sopra la tovaglia vera e propria e viene cambiata dopo ogni pasto {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di copri e 1macchia … Dizionario italiano
copritovaglia — co·pri·to·và·glia s.m.inv. TS lit. tela che copre la tovaglia dell altare quando non si celebrano funzioni religiose {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di copri e tovaglia … Dizionario italiano
