- tornire
- tornire (-isco) vt 1) точить, обтачивать; обрабатывать на токарном станке 2) fig отделывать, оттачивать (напр фразу)
Итальяно-русский словарь. 2003.
tornire
Смотреть что такое "tornire" в других словарях:
tornire — v. tr. [der. di tornio ] (io tornisco, tu tornisci, ecc.). 1. (tecn., industr.) [lavorare al tornio]. 2. (fig.) [sottoporre a particolare rifinitura: t. un verso ] ▶◀ elaborare, perfezionare, rifinire. ↑ cesellare … Enciclopedia Italiana
tornire — tor·nì·re v.tr. CO 1. lavorare un pezzo al tornio: tornire un elemento metallico, le gambe di un tavolo 2. fig., rifinire, elaborare con cura ed eleganza, rendendo armonioso: tornire un verso, una frase Sinonimi: cesellare, limare, perfezionare.… … Dizionario italiano
tornire — {{hw}}{{tornire}}{{/hw}}v. tr. (io tornisco , tu tornisci ) 1 Lavorare al tornio. 2 (fig.) Rifinire con grande cura e precisione: tornire la frase … Enciclopedia di italiano
tornire — v. tr. 1. arrotondare, levigare, lavorare al tornio 2. (fig.) rifinire, perfezionare, affinare, abbellire, ripulire □ rendere armonioso CONTR. abborracciare, raffazzonare, impasticciare, improvvisare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
torneggiare — tor·neg·già·re v.tr. (io tornéggio) OB lavorare al tornio, tornire Sinonimi: tornire. {{line}} {{/line}} DATA: 1540 … Dizionario italiano
tornimento — /torni mento/ s.m. [der. di tornire ], non com. (tecn., industr.) [operazione di tornire] ▶◀ tornitura … Enciclopedia Italiana
tornitura — s.f. [der. di tornire ]. [il tornire: addetto alla t. di pezzi in serie ] ▶◀ (non com.) tornimento … Enciclopedia Italiana
menabrida — me·na·brì·da s.m.inv. TS mecc. congegno circolare che, montato sulla filettatura del tornio, imprime movimento rotatorio al pezzo da tornire Sinonimi: menabriglia. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: comp. di mena e brida … Dizionario italiano
ricercare — 1ri·cer·cà·re v.tr. (io ricérco) AD 1. cercare di nuovo qcs. o qcn.: oggi non sono riuscito a trovare quel documento, lo ricercherò domani; anche ass.: cerca e ricerca finalmente trovò il sentiero Sinonimi: cercare. 2a. prendere in esame o in… … Dizionario italiano
torniare — 1tor·nià·re v.intr. e tr. (io tórnio) var. → torneare. 2tor·nià·re v.tr. (io tórnio) OB lavorare qcs. al tornio, tornire {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
tornito — tor·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → tornire 2. agg. CO lavorato al tornio: un tavolino con le gambe tornite 3. agg. CO estens., di parte del corpo, che ha forme armoniose, di una rotondità perfetta: braccia ben tornite, ha un fisico muscoloso e… … Dizionario italiano
