- torneare
- torneare (-èo) vi (a) 1) участвовать в турнире 2) ant кружиться, вертеться
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
torneare — tor·ne·à·re v.intr. e tr. (io tornèo) 1. v.intr. (avere) OB combattere, prendere parte ad un torneo 2a. v.intr. (avere) OB LE muoversi, girare intorno: li santi cerchi mostrar nova gioia | nel torneare e ne la mira nota (Dante) 2b. v.tr. OB… … Dizionario italiano
torneare — {{hw}}{{torneare}}{{/hw}}v. intr. (io torneo ; aus. avere ) Prendere parte a un torneo … Enciclopedia di italiano
tornear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tornear torneando torneado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. torneo torneas tornea torneamos torneáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Turnieren (2) — 2. Turnieren, verb. regul. act. ein Turnier halten, im Turniere fechten; ein Wort, welches noch mehr veraltet ist, als das Hauptwort. Schon die ausländische Endung zeiget, daß dieses Wort zunächst aus einer fremden Sprache entlehnet ist, welche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
torneamento — tor·ne·a·mén·to s.m. 1. OB LE il torneare, il partecipare ad un torneo | torneo: in costume avean d andar sempre ad ogni torniamento o giostra o altro fatto d arme insieme (Boccaccio) 2. OB giro, circonferenza {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
torneato — tor·ne·à·to p.pass., agg. → torneare … Dizionario italiano
torneo — tor·nè·o s.m. AD 1. nel Medioevo e nel Rinascimento, spettacolo d armi in cui i cavalieri si esibivano in scontri individuali o collettivi, all interno di un largo recinto circolare | rievocazione spettacolare di tali combattimenti, che si svolge … Dizionario italiano
torniare — 1tor·nià·re v.intr. e tr. (io tórnio) var. → torneare. 2tor·nià·re v.tr. (io tórnio) OB lavorare qcs. al tornio, tornire {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
torneo — {{hw}}{{torneo}}{{/hw}}s. m. 1 Spettacolo d armi in cui i cavalieri si affrontavano a squadre o a coppie entro un largo steccato circolare, cercando di rimanere padroni del campo disarcionando l avversario | Rievocazione spettacolare di tale… … Enciclopedia di italiano
armeggiare — v. intr. [der. di arma ] (io arméggio, ecc.; aus. avere ). 1. (ant.) a. [maneggiare le armi, con la prep. in : a. in un combattimento ] ▶◀ battagliare, combattere, guerreggiare, (lett.) pugnare. ‖ affrontarsi, contendere, lottare, misurarsi,… … Enciclopedia Italiana
giostrare — [dal fr. ant. joster, provenz. jostar, lat. pop. iuxtare, der. di iuxta presso ] (io giòstro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. (stor.) [prendere parte a una giostra] ▶◀ torneare, [fra due cavalieri] duellare. ‖ armeggiare, battersi,… … Enciclopedia Italiana