- tonneggio
- tonnéggio m mar верпование; подтягивание на перлине <на швартове>
Итальяно-русский словарь. 2003.
tonneggio
Смотреть что такое "tonneggio" в других словарях:
tonneggio — ton·nég·gio s.m. TS mar. il tonneggiare, il tonneggiarsi e il loro risultato | macchina, cavo usato per tonneggiare: fissare i cavi, gli argani di tonneggio {{line}} {{/line}} DATA: 1805. ETIMO: der. di tonneggiare … Dizionario italiano
tonneggio — {{hw}}{{tonneggio}}{{/hw}}s. m. (mar.) Cavo che serve a tonneggiare … Enciclopedia di italiano
tonneggio — pl.m. tonneggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
alzaia — al·zà·ia s.f. 1. TS mar. fune per rimorchiare le imbarcazioni dalla riva di fiumi o canali | cavo per tonneggio o per ormeggio 2. CO via lungo fiumi o canali da cui si esegue il rimorchio di imbarcazioni Sinonimi: strada d alzaia, strada di… … Dizionario italiano
gherlino — gher·lì·no s.m. TS mar. grosso cavo costituito da più funi ritorte di canapa o acciaio, utilizzato per le manovre di ormeggio, tonneggio e rimorchio Sinonimi: torticcio. {{line}} {{/line}} DATA: 1806. ETIMO: dal fr. medio guerlin … Dizionario italiano
prodese — pro·dé·se s.m. TS mar. 1. cavo di prua usato per l ormeggio o il tonneggio di un imbarcazione 2. non com., mozzo di servizio a prua {{line}} {{/line}} DATA: 1311. ETIMO: der. di proda con ese … Dizionario italiano
sferzina — sfer·zì·na s.f. TS mar., pesc. corda di canapa sottile e molto resistente che serve per tirare le reti e per lavori di tonneggio {{line}} {{/line}} DATA: 1824. ETIMO: der. di sferza con 1 ina … Dizionario italiano
spring — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. robusto cavetto d acciaio o di fibra, usato sulle navi per le operazioni di ormeggio e di tonneggio {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: ingl. spring propr. molla … Dizionario italiano
tonneggiare — ton·neg·già·re v.tr. (io tonnéggio) TS mar. spostare un imbarcazione, spec. da un ormeggio all altro, facendo forza da bordo su cavi fissati a terra, a una boa o a un ancora {{line}} {{/line}} DATA: 1805. ETIMO: dal lig. tonezà, forse dal lat.… … Dizionario italiano
tonneggiarsi — ton·neg·giàr·si v.pronom.intr. (io mi tonnéggio) TS mar. di nave, spostarsi per mezzo di cavi … Dizionario italiano
tonneggiare — {{hw}}{{tonneggiare}}{{/hw}}v. tr. (io tonneggio ) Spostare un bastimento con i cavi … Enciclopedia di italiano
