- tesatura
- tesatura f v. tesaggio
Итальяно-русский словарь. 2003.
tesatura
Смотреть что такое "tesatura" в других словарях:
ţesătură — ŢESĂTÚRĂ, ţesături, s.f. 1. Produs textil obţinut la războaiele de ţesut prin încrucişarea în unghi drept a unor fire de urzeală şi de bătătură; pânză, stofă sau alt obiect ţesut din fire textile. ♦ Reparaţie făcută la un obiect de îmbrăcăminte… … Dicționar Român
tesatura — /tesa tura/ s.f. [der. di tesare ]. 1. [il tendere qualcosa: t. di un cavo ] ▶◀ tensione, (ant., lett.) tesa. ‖ trazione. ◀▶ allentamento. 2. (marin.) [con riferimento a una vela, lo spiegarla al vento] ◀▶ avvolgimento, ripiegamento … Enciclopedia Italiana
tesatura — te·sa·tù·ra s.f. CO il tesare e il suo risultato Sinonimi: 1tesaggio. {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
tesatura — {{hw}}{{tesatura}}{{/hw}}s. f. Operazione del tesare … Enciclopedia di italiano
ţesãtúrã — s.f.,g. d.art. ţesãtúrii; pl. ţesãtúri … Romanian orthography
tesatura — pl.f. tesature … Dizionario dei sinonimi e contrari
tesatura — s. f. (di corda) tendimento, stendimento CONTR. allentamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tricót — (ţesãturã)s. n.,(sorturi)pl. tricóturi … Romanian orthography
pânză — PẤNZĂ, pânze, s.f. I. 1. Ţesătură făcută din fire de bumbac, de in, de cânepă etc., din care se confecţionează albituri de corp, de pat etc.; bucată din această ţesătură. ♢ Pânză de casă = pânză ţesută la războiul manual; pânză ţărănească. ♢ loc … Dicționar Român
crep — CREP, crepuri, s.n. 1. Cauciuc natural, de culoare albă gălbuie, din care se fac tălpi pentru încălţăminte. 2. Ţesătură subţire, încreţită, din fire de mătase sau de lână suprarăsucite. ♢ Crep satin = ţesătură cu una dintre feţe mată şi cu… … Dicționar Român
cord — CORD2 s.n. Ţesătură specială care este formată din fire de urzeală bine răsucite şi foarte rezistente, iar firele din bătătură sunt subţiri şi rare. ♦ Ţesătură folosită pentru fabricarea anvelopelor. – Din fr. corde. Trimis de viomih, 06.05.2004 … Dicționar Român
