- tergiversazione
- tergiversazióne f́ увёртка, уловка; увиливание, виляние
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
tergiversazione — /terdʒiversa tsjone/ s.f. [dal lat. tergiversatio onis ]. [il tergiversare: basta con le t., deciditi ] ▶◀ esitazione, indugio, (non com.) nicchiamento, temporeggiamento, (fam.) tira e molla, (fam.) traccheggio … Enciclopedia Italiana
tergiversazione — ter·gi·ver·sa·zió·ne s.f. 1. CO il tergiversare e il suo risultato 2. TS dir.rom. abbandono ingiustificato dell accusa da parte dell accusatore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1617. ETIMO: dal lat. tergiversatiōne(m), v. anche tergiversare … Dizionario italiano
tergiversazione — pl.f. tergiversazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
tergiversazione — s. f. 1. (raro) pretesto, scusa, storia 2. (raro) esitazione, dubbio, indugio, indecisione, tentennamento, dilazione, temporeggiamento, tiremmolla, traccheggio CONTR. decisione, determinatezza, determinazione, risolutezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aggiramento — ag·gi·ra·mén·to s.m. CO 1a. l aggirare e il suo risultato 1b. nel linguaggio militare, manovra per disporsi lateralmente o alle spalle del nemico; accerchiamento Sinonimi: avvolgimento; accerchiamento. 2. OB cammino tortuoso 3. OB giro di parole … Dizionario italiano
manfrina — man·frì·na s.f. CO 1. monferrina 2a. messinscena insistente e noiosa con cui si cerca di ottenere qcs.: non fare la manfrina! | chiacchiera inconcludente 2b. tergiversazione, lungaggine interminabile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO:… … Dizionario italiano
procrastinazione — /prokrastina tsjone/ s.f. [dal lat. procrastinatio onis ]. [l atto e il fatto di rimandare qualcosa] ▶◀ differimento, dilazione, (non com.) procrastinamento, (non com.) prolungamento, proroga, rinvio. ‖ indugio, temporeggiamento, tergiversazione … Enciclopedia Italiana
temporeggiamento — /temporedʒ:a mento/ s.m. [der. di temporeggiare ]. [il temporeggiare: basta con i t., deciditi ] ▶◀ indugio, tergiversazione, (fam.) tira e molla, (fam.) traccheggio … Enciclopedia Italiana
tiremmolla — /tire m:ɔl:a/ (o tira e molla; meno com. tiramolla, region. tiremolla) s.m. [grafia unita di tir(a ) e molla ], invar., fam. 1. [discussione con molti cambiamenti di posizione: dopo un lungo t. si sono accordati ] ▶◀ (fam.) batti e ribatti,… … Enciclopedia Italiana
traccheggio — /tra k:edʒ:o/ s.m. [der. di traccheggiare ], fam. [il traccheggiare] ▶◀ esitazione, indugio, temporeggiamento, tergiversazione, (fam.) tira e molla, (non com.) traccheggiamento … Enciclopedia Italiana
indecisione — s. f. incertezza, perplessità, titubanza, irresolutezza, dubbio, esitazione, indeterminazione, insicurezza, ondeggiamento, tentennamento, tergiversazione CONTR. decisione, energia, fermezza, prontezza, risolutezza, determinazione, recisione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione