- tarlare
- tarlare 1. vi (e) быть источенным червями 2. vt точить (о червях)
Итальяно-русский словарь. 2003.
tarlare
Смотреть что такое "tarlare" в других словарях:
tarlare — [der. di tarlo ]. ■ v. tr. [di tarli o altri insetti, provocare danni a legno, tessuti, ecc.] ▶◀ [riferito a tessuti] tarmare, [riferito a tessuti] (region.) tarmolare. ‖ bucherellare, corrodere, intaccare, mangiare, mangiucchiare, rodere. ■ v.… … Enciclopedia Italiana
tarlare — tar·là·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) tarlarsi 2a. v.tr., di tarlo, tarma e sim., rovinare producendo tarlature Sinonimi: tarmare. 2b. v.tr., fig., corrodere, corrompere {{line}} {{/line}} DATA: 1598 … Dizionario italiano
tarlare — {{hw}}{{tarlare}}{{/hw}}A v. tr. Detto di tarli, tarme e sim., produrre guasti in legno o stoffa. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Essere roso dai tarli: il legno vecchio tarla | Essere infestato dalle tarme: il cappotto si è tarlato … Enciclopedia di italiano
tarlare — A v. tr. tarmare, rodere, guastare, bucherellare, rovinare B tarlarsi v. intr. e intr. pron. intarlarsi, intarmarsi, guastarsi, rovinarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intarlare — in·tar·là·re v.intr. (essere) BU tarlare {{line}} {{/line}} DATA: 1304 05. ETIMO: der. di tarlo con 1in e 1 are … Dizionario italiano
tarlato — tar·là·to p.pass., agg. → tarlare, tarlarsi … Dizionario italiano
intarlare — {{hw}}{{intarlare}}{{/hw}}v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ; coniug. come tarlare ) Essere roso dai tarli … Enciclopedia di italiano
tarlatura — s.f. [der. di tarlare ]. [polvere di legno prodotta dall azione dei tarli] ▶◀ (non com.) tarmolo. ⇑ segatura … Enciclopedia Italiana
tarmare — [der. di tarma ]. ■ v. tr. [di tarme o insetti affini, provocare danni a un tessuto e sim.] ▶◀ tarlare, (region.) tarmolare. ■ v. intr. (aus. essere ) o tarmarsi v. intr. pron. [essere roso, deteriorato dalle tarme] ▶◀ intignarsi, (region.)… … Enciclopedia Italiana
tignè — 1) comunicare la tigna, tarlare, rodere 2) ingannare … Dizionario Materano
bucherellare — v. tr. bucare, forare, tarlare, sforacchiare, foracchiare, crivellare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
