- svigorire
- śvigorire (-isco) 1. vt подрывать силы, ослаблять svigorire la mente — истощить ум 2. vi (e), śvigorirsi терять силы, ослабевать, слабеть
Итальяно-русский словарь. 2003.
svigorire
Смотреть что такое "svigorire" в других словарях:
svigorire — [der. di vigore, col pref. s (nel sign. 4)] (io svigorisco, tu svigorisci, ecc.), lett. ■ v. tr. [rendere meno vigoroso] ▶◀ debilitare, fiaccare, indebolire, infiacchire, sfibrare, sfinire, snervare, (fam.) spompare, spossare. ↑ estenuare,… … Enciclopedia Italiana
svigorire — svi·go·rì·re v.tr. CO 1. sminuire nel vigore, debilitare: svigorire il corpo Sinonimi: debilitare, esaurire, estenuare, fiaccare, indebolire, infiacchire, intorpidire. Contrari: rafforzare, rinforzare, rinvigorire, vivificare. 2. fig., far… … Dizionario italiano
svigorire — {{hw}}{{svigorire}}{{/hw}}A v. tr. (io svigorisco , tu svigorisci ) Far perdere il vigore, indebolire: svigorire il corpo; SIN. Infiacchire. B v. intr. pron. Perdere il vigore … Enciclopedia di italiano
svigorire — A v. tr. infiacchire, abbattere, debilitare, defatigare, indebolire, snervare, estenuare, prostrare, spompare, stancare, spossare, straccare, sfibrare, sfiancare, intisichire, sfinire, stremare CONTR. rafforzare, rinforzare, invigorire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rinforzare — rin·for·zà·re v.tr., v.intr. (io rinfòrzo) CO 1a. v.tr., rendere più forte: lo sport rinforza i muscoli Sinonimi: rafforzare. Contrari: svigorire. 1b. v.tr., far diventare più stabile: bisogna rinforzare quell impalcatura Sinonimi: rafforzare. 1c … Dizionario italiano
rinvigorire — rin·vi·go·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere più forte, vigoroso, robusto: la vacanza ti ha rinvigorito Sinonimi: irrobustire, rafforzare, rigenerare, rinforzare, ritemprare. Contrari: afflosciare, esaurire, estenuare, fiaccare, indebolire … Dizionario italiano
snervare — sner·và·re v.tr. (io snèrvo) CO 1a. indebolire, sfinire il corpo fiaccando le energie fisiche e intellettuali: un caldo, un umidità che snerva, i suoi eccessi lo hanno snervato Sinonimi: esaurire, estenuare, fiaccare, infiacchire, logorare,… … Dizionario italiano
vigoreggiare — vi·go·reg·già·re v.intr. (io vigoréggio; avere) LE 1. avere vigore, forza Sinonimi: invigorire, rinvigorire. Contrari: svigorire. 2. svilupparsi, fiorire; anche fig.: le arti vigoreggiavano nel Rinascimento Sinonimi: invigorire, rinvigorire.… … Dizionario italiano
intorpidire — [der. di torpido, col pref. in 1] (io intorpidisco, tu intorpidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare temporaneamente un arto della sensibilità] ▶◀ [➨ intormentire v. tr.]. 2. (fig.) [rendere lento, pigro, riferito in genere alle facoltà intellettuali … Enciclopedia Italiana
rinforzare — /rinfor tsare/ [der. di inforzare, col pref. r(i ) ] (io rinfòrzo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. (edil.) [con riferimento a opera muraria e sim., rendere più solido: r. un muro ] ▶◀ consolidare, rafforzare, rinsaldare. ↓ puntellare. ‖ rincalzare,… … Enciclopedia Italiana
rinvigorire — [der. di invigorire, col pref. r(i ) ] (io rinvigorisco, tu rinvigorisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [con riferimento al corpo umano o a parte del corpo, rendere più robusto, più vigoroso: l esercizio rinvigorisce il fisico, i muscoli ] ▶◀ corroborare,… … Enciclopedia Italiana
