- sverginare
- śverginare (-érgino) vt 1) лишать девственности 2) volg обновлять (вещь); почать (прост)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
sverginare — v. tr. [der. di vergine, col pref. s (nel sign. 4)] (io svérgino, ecc.). [privare della verginità] ▶◀ deflorare, (volg.) fare la festa (a) … Enciclopedia Italiana
sverginare — sver·gi·nà·re v.tr. (io svérgino) CO 1. far perdere la verginità con il primo rapporto sessuale completo: sverginare una giovane Sinonimi: deflorare. 2. fig., colloq., scherz., adoperare per la prima volta: è ora di sverginare questo paio di… … Dizionario italiano
sverginare — {{hw}}{{sverginare}}{{/hw}}v. tr. (io svergino ) Togliere la verginità … Enciclopedia di italiano
sverginare — v. tr. deflorare, disonorare (ant.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deflorare — de·flo·rà·re v.tr. (io deflòro) BU privare una donna della verginità | OB fig., corrompere, contaminare Sinonimi: sverginare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: dal lat. tardo deflōrāre propr. cogliere il fiore , comp. di de via da e flos … Dizionario italiano
spulcellare — spul·cel·là·re v.tr. (io spulcèllo) OB sverginare {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di pulcella con s e 1 are … Dizionario italiano
sverginamento — sver·gi·na·mén·to s.m. CO lo sverginare e il suo risultato; deflorazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
sverginato — sver·gi·nà·to p.pass., agg. → sverginare … Dizionario italiano
deflorare — v. tr. [dal lat. tardo deflorare togliere il fiore , der. di flos floris fiore ] (io deflòro, ecc.). [privare una donna della verginità] ▶◀ (region.) disonorare, (volg.) fare la festa (a), sverginare … Enciclopedia Italiana
disonorare — /dizono rare/ [der. di onorare, col pref. dis 1] (io disonóro, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare dell onore, macchiare l onore: un comportamento che lo disonora ] ▶◀ infamare, infangare, insozzare, screditare, (volg.) smerdare, svilire. ◀▶ fare onore… … Enciclopedia Italiana
festa — / fɛsta/ s.f. [lat. festa, propr. femm. dell agg. festus festivo, solenne ]. 1. a. [giorno, per lo più non lavorativo, destinato a una solennità religiosa o civile: f. nazionale ; f. di san Giuseppe ] ▶◀ festività, ricorrenza. ‖ celebrazione,… … Enciclopedia Italiana