- svaporare
- śvaporare (-óro) vi (e) 1) испаряться, улетучиваться 2) fig исчезать; угасать
Итальяно-русский словарь. 2003.
svaporare
Смотреть что такое "svaporare" в других словарях:
svaporare — v. intr. [lat. tardo exvaporare ] (io svapóro, ecc.; aus. essere ). 1. [di aromi, liquori, profumi, ecc., perdere l odore, il sapore, il grado alcolico] ▶◀ disperdersi, dissolversi, evaporare, (region.) svampire, svanire, (lett.) vaporare,… … Enciclopedia Italiana
svaporare — sva·po·rà·re v.intr. e tr. (io svapóro) BU 1. v.intr. (essere) di sostanza, spec. di liquido, perdere le qualità essenziali e soprattutto l aroma, il sapore e la gradazione alcolica Sinonimi: svanire. 2. v.intr. (essere) estens., evaporare: l… … Dizionario italiano
svaporare — {{hw}}{{svaporare}}{{/hw}}v. intr. (io svaporo ; aus. essere ) 1 Perdere odore, sapore, aroma, detto di determinate sostanze: all aria la benzina svapora. 2 (fig.) Svanire, esaurirsi: gli è svaporato l entusiasmo … Enciclopedia di italiano
svaporare — v. intr. 1. (di sostanza) perdere odore, perdere aroma, perdere sapore, evaporare, vaporizzarsi, volatilizzarsi 2. (fig.) svanire, esaurirsi, scomparire, perdersi, sparire, dileguarsi, sfumare, spegnersi CONTR. apparire, comparire, manifestarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
svapurè — svaporare, svanire … Dizionario Materano
svanire — v. intr. [der. di vanire, col pref. s (nelsign. 6)] (io svanisco, tu svanisci, ecc.; aus. essere ). 1. a. [sottrarsi a poco a poco alla vista: il treno svanì nella nebbia ] ▶◀ dileguarsi, dissolversi, eclissarsi, scomparire, sparire, (poet.)… … Enciclopedia Italiana
evaporare — e·va·po·rà·re v.intr. e tr. (io evapóro, evàporo) 1a. AD v.intr. (essere) trasformarsi in vapore: l alcol evapora facilmente, è evaporato quasi tutto il liquido Sinonimi: volatilizzarsi. 1b. v.intr. (avere) TS tecn. perdere liquido per… … Dizionario italiano
svampare — svam·pà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (essere o avere) CO uscire con vampe; divampare: la fiamma svampa nel focolare | RE roman., gerg., di qcn.: fumare, spec. sigarette Sinonimi: divampare. 2. v.intr. (essere) CO diminuire di calore: la stufa sta… … Dizionario italiano
svampire — svam·pì·re v.intr. (essere) CO 1. svaporare, svanire Sinonimi: svanire. 2. diminuire d intensità, svigorirsi, venire meno: l entusiasmo per lo studio gli svampì ben presto Sinonimi: scemare, smorzarsi, venire meno. 3. colloq., diventare svanito,… … Dizionario italiano
svanire — sva·nì·re v.intr. (essere) AU 1. dileguarsi a poco a poco, scomparire, sparire: l auto svanì nella nebbia Sinonimi: dileguarsi, eclissarsi. Contrari: comparire, delinearsi. 2. estens., di odore, perdere gradualmente forza, intensità, ecc.; di… … Dizionario italiano
svaporamento — sva·po·ra·mén·to s.m. CO lo svaporare e il suo risultato: svaporamento di un aroma, di un liquido alcolico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
