Итальяно-русский словарь. 2003.
svantaggio — /zvan tadʒ:o/ s.m. [der. di vantaggio, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. a. [condizione d inferiorità rispetto ad altri: è per me uno s. non sapere le lingue ] ▶◀ handicap, inconveniente. ◀▶ privilegio, vantaggio. b. [condizione negativa, dannosa:… … Enciclopedia Italiana
svantaggio — svan·tàg·gio s.m. CO 1. condizione sfavorevole, stato di inferiorità rispetto ad altri: lo svantaggio di non avere la patente, di avere solo la licenza media | estens., effetto negativo, danno: lo sciopero dei servizi comporta notevoli svantaggi… … Dizionario italiano
svantaggio — {{hw}}{{svantaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Situazione di netto sfavore: essere in svantaggio rispetto a qlcu. | Pregiudizio, danno: ciò torna a svantaggio della salute; CONTR. Vantaggio. 2 (sport) Distacco da chi è in testa a una gara o da chi sta… … Enciclopedia di italiano
svantaggio — pl.m. svantaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
svantaggio — s. m. 1. disfavore, sfavore, incomodo, inconveniente, detrimento, scapito, discapito, difetto □ pregiudizio, danno, iattura (raro), nocumento (lett.) CONTR. vantaggio, beneficio, comodità, privilegio □ frutto, guadagno, profitto, tornaconto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vantaggio — /van tadʒ:o/ s.m. [dal fr. ant. avantage, der. del lat. tardo abante avanti ]. 1. a. [condizione favorevole che uno ha rispetto ad altri con cui sussiste una gara o un confronto: ha sull altro il v. della statura più alta ; ha su di me il v. d… … Enciclopedia Italiana
handicap — han·di·cap s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS sport nell ippica, svantaggio in peso o in distanza dato ai cavalli favoriti per rendere pari le possibilità di vittoria tra tutti i partenti: cavallo che parte con un handicap di trenta metri,… … Dizionario italiano
handicap — {{hw}}{{handicap}}{{/hw}}1 (sport) Competizione in cui, per equiparare le possibilità di vittoria, si assegna uno svantaggio al concorrente ritenuto superiore o un vantaggio a quello ritenuto inferiore. 2 Vantaggio o svantaggio assegnati in tale… … Enciclopedia di italiano
discapito — di·scà·pi·to s.m. BU scapito, svantaggio Sinonimi: danno, detrimento, perdita, svantaggio. Contrari: guadagno, utile, vantaggio. {{line}} {{/line}} DATA: 1642. ETIMO: der. di discapitare. POLIREMATICHE: a discapito di: loc.prep. CO … Dizionario italiano
svantaggiato — 1svan·tag·già·to agg. 1. CO che si trova in condizione di svantaggio, di inferiorità rispetto ad altri: si sente svantaggiato per il suo aspetto fisico Sinonimi: penalizzato, sfavorito. Contrari: avvantaggiato, favorito, privilegiato. 2. TS… … Dizionario italiano
vantaggio — van·tàg·gio s.m. FO 1. elemento che pone in una condizione favorevole o in una posizione di superiorità: il vantaggio della posizione geografica, i vantaggi dell esperienza, dell età, ha il vantaggio di avere amici influenti, quel negozio ha il… … Dizionario italiano
